Текст и перевод песни Eyal Golan - גלבייה

גלבייה

באתי עד לפה
חשבתי להפתיע
יש מה לעשות?
לא באתי להרגיע
מסיבה בחוף
חצי ליטר בירה
משם סיבוב לשוק
אקנה לך גלבייה

באתי עד לפה
חשבתי להפתיע
יש מה לעשות?
לא באתי להרגיע
מסיבה בחוף
חצי ליטר בירה
משם סיבוב לשוק
אקנה לך גלבייה

איי לי איי לי חביבי דיאלי פיינואה
איי לי איי לי חביבי דיאלי פיינואה
איי לי איי לי חביבי דיאלי פיינואה
חביבי דיאלי פיינואה

בכל רחבי תבל
הלב כבר התבלבל
עד שבאתי והרמת איתי לחיים
למד להתרגש
מסיבות במרקש
עזבתי את הכל לתפוס לך ת'ידיים

יש לי אהבה
סיבה למסיבה
תמיד תמיד איתך
הראש שלי רק בשמיים
וואלה בשבילך
אני אחצה מדבר
לא איכפת לי גם להתלכלך

אז באתי עד לפה
חשבתי להפתיע
יש מה לעשות?
לא באתי להרגיע
מסיבה בחוף
חצי ליטר בירה
משם סיבוב לשוק
אקנה לך גלבייה

איי לי איי לי חביבי דיאלי פיינואה
איי לי איי לי חביבי דיאלי פיינואה
איי לי איי לי חביבי דיאלי פיינואה
חביבי דיאלי פיינואה
חביבי דיאלי פיינואה

אמצע הלילה
אני עוד שר לך
אם תלכי לי
תעלמי לי
אז כולם ישירו לך

איי לי איי לי חביבי דיאלי פיינואה
איי לי איי לי חביבי דיאלי פיינואה
איי לי איי לי חביבי דיאלי פיינואה
חביבי דיאלי פיינואה
חביבי דיאלי פיינואה

Caftan

I came all the way here
I thought I'd surprise you
Is there anything to do?
I didn't come here to relax
Party on the beach
Half a liter of beer
From there, a walk to the market
I'll buy you a caftan

I came all the way here
I thought I'd surprise you
Is there anything to do?
I didn't come here to relax
Party on the beach
Half a liter of beer
From there, a walk to the market
I'll buy you a caftan

Ay li ay li my dear sweetheart
Ay li ay li my dear sweetheart
Ay li ay li my dear sweetheart
My dear sweetheart

All over the world
My heart was confused
Until I came and raised a toast with you
Learn to get excited
Parties in Marrakesh
I left everything to hold your hands

I have a love
A reason to party
Always always with you
My head is only in the clouds
Walla for you
I'll cross the desert
I don't mind getting dirty either

So I came all the way here
I thought I'd surprise you
Is there anything to do?
I didn't come here to relax
Party on the beach
Half a liter of beer
From there, a walk to the market
I'll buy you a caftan

Ay li ay li my dear sweetheart
Ay li ay li my dear sweetheart
Ay li ay li my dear sweetheart
My dear sweetheart
My dear sweetheart

Middle of the night
I'm still singing to you
If you leave me
Ignore me
Then everyone will sing to you

Ay li ay li my dear sweetheart
Ay li ay li my dear sweetheart
Ay li ay li my dear sweetheart
My dear sweetheart
My dear sweetheart