Isha Sheli - Eyal Golan перевод на русский

Isha Sheli

ISHA SHELI

Eich at yafah k'sheat kama ba'boker
Yesh al panai'ich chiuch maksim
Ba li lakachat otach el ha'osher
Lach hu no'ad bacha'im

Ki at balev sheli
Kvar me'hayom she'avart moli
Chiyacht ve'yadati she'sehu,
Ein od kamoch ba'olam
At ha'chibur ha'mushlam

Ishah sheli
Ani muchan latet lach et kuli
At madlikah bi esh she'movilah oti
Le'kesher cham va'amiti
Ishah sheli
Toda la'el she'at tamid'iti
At mecha'se'ket kol ma she'chalash etsli
Ohav otach ad yom moti

At ha'emet she'tamid menatsachat
Bach ani shuv mit'ahev kol yom
Bi'shtey einai'ich oti at lokachat
El metsiut shel chalom

Ki at balev sheli kvar me'hayom she'avart moli
Chijacht ve'jadati she'sehu, ein od kamoch ba'olam
At ha'chibur ha'mushlam

Ishah sheli
Ani muchan latet lach et kuli
At madlikah bi esh she'mobilah oti
Le'kesher cham va'amiti
Ishah sheli
Toda la'el she'at tamid'iti
At mecha'se'ket kol ma she'chalash etsli
Ohav otach ad yom moti

Моя женщина

МОЯ ЖЕНЩИНА

Как ты прекрасна, когда просыпаешься утром
На твоем лице легкая улыбка
Я хочу отвести тебя к счастью
Которое предназначено тебе в жизни

Ведь ты в моем сердце
С того самого дня, как я тебя встретил
Я искал и знал, что именно ты,
Нет другой такой, как ты, в мире
Ты — моё идеальное дополнение

Моя женщина
Я готов отдать тебе всего себя
Ты зажигаешь во мне огонь, который ведет меня
К прочной и настоящей связи
Моя женщина
Спасибо Богу, что ты всегда со мной
Ты исцеляешь все мои слабости
Люблю тебя до конца своих дней

Ты — истина, которая всегда побеждает
В тебе я снова влюбляюсь каждый день
Своими глазами ты уводишь меня
В реальность мечты

Ведь ты в моем сердце, с того самого дня, как я тебя встретил
Я искал и знал, что именно ты, нет другой такой, как ты, в мире
Ты — моё идеальное дополнение

Моя женщина
Я готов отдать тебе всего себя
Ты зажигаешь во мне огонь, который ведет меня
К прочной и настоящей связи
Моя женщина
Спасибо Богу, что ты всегда со мной
Ты исцеляешь все мои слабости
Люблю тебя до конца своих дней