Текст и перевод песни Eyal Golan - Rokedet Im Hashir

Rokedet Im Hashir

יש מסיבה טובה הערב נצא לרקוד, כולם כאן בטיילת על החוף
ואת בדיוק עוברת כה מהממת, תגידי לי כבר ערב טוב
נשב פה על הבר נרים כוסית, לכבוד האהבה והחיים
מכולם את שוכחת שאת בורחת לרחבת הריקודים
איך את רוקדת עם השיר והלילה עוד צעיר
רוצה אותך כאן לצידי לך אתן את כל כולי
ותל אביב כך בלילות כולם באים רק לבלות
נרד קצת אל הים, נשכב בחול הכוכבים למעלה יחייכו באור
ואת מולי עומדת כל כך מושלמת החיוך שלך עושה בלב רק טוב
איך את רוקדת עם השיר והלילה עוד צעיר
רוצה אותך כאן לצידי לך אתן את כל כולי
ותל אביב כך בלילות כולם באים רק לבלות
איך את רוקדת עם השיר והלילה עוד צעיר
רוצה אותך כאן לצידי לך אתן את כל כולי
ותל אביב, תל אביב כולם רק לבלות

Rokedet Im Hashir

Il y a une bonne fête ce soir, nous allons danser, tout le monde est ici sur la promenade au bord de la mer
Et tu passes juste, tellement magnifique, dis-moi déjà bonne soirée
On va s'asseoir ici au bar, on va lever un verre, à la gloire de l'amour et de la vie
Tu oublies tout le monde, tu t'échappes sur la piste de danse
Comment tu danses avec la chanson, et la nuit est encore jeune
Je te veux ici à mes côtés, je te donnerai tout mon être
Et Tel Aviv, comme ça la nuit, tout le monde vient juste pour s'amuser
On va descendre un peu vers la mer, on va s'allonger sur le sable, les étoiles au-dessus vont sourire dans la lumière
Et tu te tiens en face de moi, tellement parfaite, ton sourire ne fait que du bien dans mon cœur
Comment tu danses avec la chanson, et la nuit est encore jeune
Je te veux ici à mes côtés, je te donnerai tout mon être
Et Tel Aviv, comme ça la nuit, tout le monde vient juste pour s'amuser
Comment tu danses avec la chanson, et la nuit est encore jeune
Je te veux ici à mes côtés, je te donnerai tout mon être
Et Tel Aviv, Tel Aviv, tout le monde vient juste pour s'amuser