Текст и перевод песни Eyal Golan - Tov Lach Ito

Tov Lach Ito

שוב אותם ימים ללא מנוח
מתקשר את לא רוצה לסלוח
כמה זה קשה אותך לשכוח את נוסעת
דלת בפניי פתאום נטרקת
בלי לומר מילה את מסתלקת
מול חלון קטן את מתרחקת ונוסעת
חיפשתי לשווא בכל הרחובות
רציתי כל כך אותך שוב לראות
סיפרו לי שאת מצאת לך אחר
שטוב לך איתו שטוב לך יותר
חיפשתי לשווא בכל הרחובות
רציתי כל כך אותך שוב לראות
סיפרו לי שאת מצאת לך אחר
שטוב לך איתו שטוב לך יותר
לילה מתגנב ואין לי שקט
אהבה גדולה שמתרסקת
את אינך רואה ולא קולטת שאהבתי
תני לי עוד דקה רק להסביר לך
בלעדייך כלום כבר לא מצליח
עוד יהיה לך טוב אני מבטיח בשבילנו
את הלב איתך לוקחת
רגעים יפים שוכחת
בלי לחשוב את כך בורחת לדרכך
חיפשתי לשווא בכל הרחובות
רציתי כל כך אותך שוב לראות
סיפרו לי שאת מצאת לך אחר
שטוב לך איתו שטוב לך יותר
חיפשתי לשווא בכל הרחובות
רציתי כל כך אותך שוב לראות
סיפרו לי שאת מצאת לך אחר
שטוב לך איתו שטוב לך יותר

Tov Lach Ito

Again, those restless days
You call and don't want to forgive
How hard it is to forget you, you leave
Suddenly, the door in front of me is slammed
Without saying a word, you walk away
You move away and drive away from my little window
I searched in vain in all the streets
I wanted so much to see you again
I was told that you found someone else
That you are better off with him, that you are more comfortable with him
I searched in vain in all the streets
I wanted so much to see you again
I was told that you found someone else
That you are better off with him, that you are more comfortable with him
The night creeps up, and I find no peace
A great love that is crashing
You do not see or notice my love
Give me just another minute to explain to you
Without you, nothing succeeds anymore for us
You will still be well, I promise, for our sake
You take my heart with you
You forget beautiful moments
You run away on your path without stopping
I searched in vain in all the streets
I wanted so much to see you again
I was told that you found someone else
That you are better off with him, that you are more comfortable with him
I searched in vain in all the streets
I wanted so much to see you again
I was told that you found someone else
That you are better off with him, that you are more comfortable with him