Ze Muzar - Eyal Golan перевод на английский

Ze Muzar

איך לא סיפרו לי עד כמה מסוקן יהיה לאיתאהב בך
חיספתי את הלב היגעתי לא מוכן, אחשב אני בורח
איך את לא מתקשרתת אלי, היום תיאלת אצלי במחשבות מודה שקצת בחיתי, בתוך תוכי קיוויתי שאת שם לבדך
פזמון: זה מסוקן לתת לך את הלב שלי זה מסוקן, שאת פתאום תלךי ותעלמי מכאן
כמו ילד אתרסק מולך אני יכול לקחת שוב עוד סיקונים אני יכול, לתת ללב כול פעם מחדש לסבול מזמן שאת נשענת על קתפו
כולם עמרו לי שהישתנתי בגללך והעצב בענים
איכן אותו בחור הזה שרק חייך בדיוק לפני חודשיים
איך את לא מתקשרת אלי הצל שלך רודף אותי תמיד מפריע לי שוב להמשיך כול מה שרק אני צריח לשכוח לי ממך
פזמון: זה מסוקן לתת לך את הלב שלי זה מסוקן, שאת פתאום תלךי ותעלמי מכאן
כמו ילד אתרסק מולך אני יכול לקחת שוב עוד סיקונים אני יכול, לתת ללב כול פעם מחגש לסבול מזמן שאת נשענת על קתפו

Ze Muzar

Oh my dear, you didn't tell me how dangerous it would be to fall in love with you
I was careless and unprepared, I thought I could run away
Why don't you call me anymore? Today, your shadow haunted me and I admit it scared me a little. Deep down, I was hoping you were alone
Chorus: It's dangerous to give you my heart, it's dangerous. What if you suddenly leave and disappear?
Like a child, I crash before you. I can take more risks, I can. I can let my heart suffer every time, as long as you're leaning on his shoulder
Everyone tells me I've changed because of you and the sorrow in my eyes
Where is that boy who was always smiling just two months ago?
Why don't you call me anymore? Your shadow haunts me, always stopping me from moving on and forgetting about you
Chorus: It's dangerous to give you my heart, it's dangerous. What if you suddenly leave and disappear?
Like a child, I crash before you. I can take more risks, I can. I can let my heart suffer every time, as long as you're leaning on his shoulder