Текст и перевод песни Eyal Golan - את

את

דברנו כל הלילה איך שלא הרגשנו את הזמן
מביט מבעד לחלון ואת כה רחוקה מכאן
אני כל כך מתגעגע

קולך עדיין מתנגן אני מרגיש אותך קרוב
בואי נברח לנו מכאן כל מה שיעשה לך טוב
אני יודע
שאם תקומי ותרצי ללכת
אפול כמו עוד עלה שבשלכת
חוץ ממך אין לי כלום בעולם

את... הלב לא משקר יודע שזו את
אני לא אוותר עלייך לעולם
אני שלם איתך אוהב אותך בכל הכח
כי זו את
גם ייפלו שמיים ויבער הים
איתך אני עוד אנצח את כולם
כי בלעדייך שום דבר פה לא מושלם
בעולם

את כל הטוב שבעולם את מאירה לי את חיי
כי את השמש והרוח שנושבת בכנפיי
אוהב אותך לנצח
וכשתבואי אחכה לך ואדע עד כמה את
הכי שלווה וטהורה כל כך יפה כמו השבת
שכבר בפתח
ואם תקומי ותרצי ללכת
אפול כמו עוד עלה שבשלכת
חוץ ממך אין לי כלום בעולם

את... הלב לא משקר יודע שזו את
אני לא אוותר עלייך לעולם
אני שלם איתך אוהב אותך בכל הכח
כי זו את
גם ייפלו שמיים ויבער הים
איתך אני עוד אנצח את כולם
כי בלעדייך שום דבר פה לא מושלם
בעולם

את... הלב לא משקר יודע שזו את
אני לא אוותר עלייך לעולם
אני שלם איתך אוהב אותך בכל הכח
כי זו את
גם ייפלו שמיים ויבער הים
איתך אני עוד אנצח את כולם
כי בלעדייך שום דבר פה לא מושלם
בעולם

You

We talked all night long like we didn't feel the time
Looking out the window and you're so far away from here
I miss you so much

Your voice still plays, I feel you close
Let's run away from here, whatever will make you feel good
I know
that if you get up and want to go
I'll fall like another leaf in the autumn
Apart from you I have nothing in the world

You... my heart doesn't lie, it knows it's you
I'll never give up on you
I'm complete with you, I love you with all my might
Because it's you
Even if the heavens fall and the sea burns
With you, I'll still conquer them all
Because without you nothing here is perfect
In the world

You, all the good in the world, you light up my life
Because you're the sun and the wind that blows in my wings
Love you forever
And when you come, I'll wait for you and know how much you are
The most peaceful and pure, so beautiful like the Sabbath
That's already at the door
And if you get up and want to go
I'll fall like another leaf in the autumn
Apart from you I have nothing in the world

You... my heart doesn't lie, it knows it's you
I'll never give up on you
I'm complete with you, I love you with all my might
Because it's you
Even if the heavens fall and the sea burns
With you, I'll still conquer them all
Because without you nothing here is perfect
In the world

You... my heart doesn't lie, it knows it's you
I'll never give up on you
I'm complete with you, I love you with all my might
Because it's you
Even if the heavens fall and the sea burns
With you, I'll still conquer them all
Because without you nothing here is perfect
In the world