Текст и перевод песни Eyal Golan feat. Arik Sinai - מלחמה ושלום

מלחמה ושלום

אני נשאר את לא הולכת
מרוב מילים עוד יום נשרף
אני נכנע את לא נלחמת
גמור מהמבט שלך
היו מיליון סיבות ללכת לעזוב הכל
תזרקי תירוץ
אם הייתי מהמר על הדמעות שלך
זו היתה טעות
וכל היום רציתי מלחמה ואת רצית שלום
רצית שלום
כל היום בשקט שהבאת נכנסת לי לחלום
לחלום
וכל היום רציתי לאהוב אותך בכל מקום
כל מקום
כל היום...
(אואואואו...)
אני שותק את לא אומרת
במחמשבות אני חזק
אני נופל את לא נזהרת
עושה כאילו לא איכפת
היו מיליון סרטים הכל על המסך שלך
תבחרי ערוץ
להתאמץ כדי לשמור על החיוך שלך
זה בכל הגוף
וכל היום רציתי מלחמה ואת רצית שלום
רצית שלום
כל היום בשקט שהבאת נכנסת לי לחלום
לחלום
וכל היום רציתי לאהוב אותך בכל מקום
כל מקום
כל היום...
(אואואואו...)
(וכל היום רציתי מלחמה ואת רצית שלום)
(רצית שלום)
(כל היום בשקט שהבאת נכנסת לי לחלום)
(לחלום)
וכל היום רציתי לאהוב אותך בכל מקום
כל מקום
כל היום...
(אואואואו...)

War and Peace

I am staying, you are not leaving
With so many words, another day is going to waste
I surrender, you are not fighting
I'm finished with your cold stare
There were a million reasons to leave and let it all go
You'll throw an excuse
If I had bet on your tears
It would have been a mistake
And all day I wanted a war and you wanted peace
You wanted peace
All day in the silence that you brought, that you brought
Into my dream
And all day I wanted to love you everywhere
Everywhere
All day...
(Whoa whoa whoa...)
I am silent, you are not saying
In my thoughts I stay strong
I am falling, you are not careful
You pretend like you don't care
There were a million movies, all on your screen
You'll choose a channel
To try and keep a smile on your face
That's for the whole world to see
And all day I wanted a war and you wanted peace
You wanted peace
All day in the silence that you brought, that you brought
Into my dream
And all day I wanted to love you everywhere
Everywhere
All day...
(Whoa whoa whoa...)
(And all day I wanted a war and you wanted peace)
(You wanted peace)
(All day in the silence that you brought, that you brought)
(Into my dream)
And all day I wanted to love you everywhere
Everywhere
All day...
(Whoa whoa whoa...)