Текст и перевод песни Mor - רחוק אבל קרוב
מתי
יבוא
היום
שיגמר
Когда
день
закончится
ולא
נדע
על
כל
מה
שהיה
И
мы
не
узнаем
обо
всем,
что
было
מתי
יבוא
היום
שתישאר
Когда
придет
день,
когда
ты
останешься
רק
אהבה
בינינו
Только
любовь
между
нами
וכמו
ילד
לא
יכול
עוד
לחכות
И
как
ребенок
больше
не
может
ждать
לקבל
את
השכינה
מאור
פניך
Получить
Шахина
от
света
Вашего
лица
והלב,
כמה
חזק
שעוד
יהיה
И
сердце,
как
сильно
оно
еще
будет
בוכה
את
תפילותייך
Плачь
свои
молитвы
תאיר
אותי
באור
גדול
Просвети
меня
большим
светом
אם
הגעת
עד
לכאן
הזמן
הגיע
Если
Вы
зашли
так
далеко,
Время
пришло
הלב
פושט
ידיו
חיכה
רק
שתופיע
С
распростертым
сердцем
ждал,
пока
ты
появишься
כאן
באור
גדול,
כל
יכול
Здесь
в
большом,
всемогущем
свете
הנשמה
בוכה
עוד
לא
לחזור
אלייך
Душа
плачет
больше
не
вернется
к
тебе
לפני
שנתקן
ונתחבר
לאור
Прежде
чем
мы
исправим
и
подключимся
к
свету
מתי
יבוא
היום
שנתעורר
Когда
наступит
день,
когда
мы
проснемся
כמו
זעקה
בשעת
הנעילה?
Как
крик
во
время
блокировки?
מתי
יבוא
הבית
השלישי
Когда
придет
третий
дом
כמו
כתר
לראשינו
Как
корона
для
наших
голов
וכמו
מים
שזורמים
בנהרות
И
как
вода,
которая
течет
в
реках
דמעותיי
הפכו
לגשם
בשדותייך
Мои
слезы
стали
дождем
на
твоих
полях
הלב
עקשן
לא
מוכן
להתגאות
Упрямое
сердце
не
готово
гордиться
תמיד
רוצה
אלייך
Всегда
хочу
к
тебе
תאיר
אותי
באור
גדול
Просвети
меня
большим
светом
אם
הגעת
עד
לכאן
הזמן
הגיע
Если
Вы
зашли
так
далеко,
Время
пришло
הלב
פושט
ידיו
חיכה
רק
שתופיע
С
распростертым
сердцем
ждал,
пока
ты
появишься
כאן
באור
גדול,
כל
יכול
Здесь
в
большом,
всемогущем
свете
הנשמה
בוכה
עוד
לא
לחזור
אלייך
Душа
плачет
больше
не
вернется
к
тебе
לפני
שנתקן
ונתחבר
לאור
Прежде
чем
мы
исправим
и
подключимся
к
свету
ואני
פיסה
אחת
של
И
я
один
кусок
אור
שלא
יודע
לאן
Свет,
который
не
знает,
куда
ובחושך
קצת
מדדה
И
в
темноте
немного
ковылял
ושואל
אייכה?
И
спрашивает
Эйхе?
משהו
ברור
עם
חותם
Что-то
ясно
с
печатью
שיתן
לי
וי
שאני
Пусть
мне
ви,
что
я
פוסע
בשבילך
Шагая
для
вас
כי
אני
אור
קטן
ואתה
אור
גדול
Потому
что
я
маленький
свет,
а
ты
большой
свет
אם
הגעת
עד
לכאן
הזמן
הגיע
Если
Вы
зашли
так
далеко,
Время
пришло
הלב
פושט
ידיו
חיכה
רק
שתופיע
С
распростертым
сердцем
ждал,
пока
ты
появишься
אור
גדול,
כל
יכול
Большой
свет,
все
может
הנשמה
בוכה
עוד
לא
לחזור
אלייך
Душа
плачет
больше
не
вернется
к
тебе
לפני
שנתקן
ונתחבר
לאור
Прежде
чем
мы
исправим
и
подключимся
к
свету
מתי
יבוא
היום
שיגמר
Когда
день
закончится
ולא
נדע
על
כל
מה
שהיה
И
мы
не
узнаем
обо
всем,
что
было
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: לאמעי יעקב, כהן גל יוסף, ישי איל, קליפי צליל, חסון עדן
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.