Текст и перевод песни Eyal Golan feat. Moshe Peretz - הולכים להשתגע

הולכים להשתגע

היום אני הולך להשתגע
היום נצעק חזק ברחובות
נכון תגיד לי כי אין אחד שלא יודע
בינינו זה היה חייב לקרות

והלילה איזה לילה כולם עולים למעלה
בקצב אחד קרוב קרוב קרוב
איזה לילה כולם עולים למעלה
תרימו את היד קרוב קרוב קרוב

היום אני הולך להתפרע
היום נשרוף את כל הרחבות
נכון מכל פינה אתה שומע
עזוב (עזוב אותך משה) כולם פה כבר בשיגעון

והלילה איזה לילה כולם עולים למעלה
בקצב אחד קרוב קרוב קרוב
איזה לילה כולם עולים למעלה
תרימו את היד קרוב קרוב קרוב

עכשיו אתה רגוע
תכף זה עולה שוב מתחיל מחדש
תמיד תהיה בטוח
תפתח את העיניים אף פעם אל תשכח

שהלילה איזה לילה כולם עולים למעלה
בקצב אחד קרוב קרוב קרוב
איזה לילה כולם עולים למעלה
תרימו את היד...

On va devenir fou

Aujourd'hui, je vais devenir fou
Aujourd'hui, on va crier fort dans les rues
Tu sais, dis-moi, car personne ne l'ignore
Entre nous, ça devait arriver

Et ce soir, quelle soirée, tout le monde monte en haut
Au rythme d'un, près, près, près
Quelle soirée, tout le monde monte en haut
Levez la main, près, près, près

Aujourd'hui, je vais faire la fête
Aujourd'hui, on va brûler tous les bars
Tu sais, de chaque coin, tu entends
Laisse tomber (Laisse tomber, mon chéri), tout le monde est déjà fou ici

Et ce soir, quelle soirée, tout le monde monte en haut
Au rythme d'un, près, près, près
Quelle soirée, tout le monde monte en haut
Levez la main, près, près, près

Maintenant, tu es calme
Tout de suite, ça monte à nouveau, ça recommence
Soyez toujours sûr
Ouvre les yeux, ne l'oublie jamais

Que ce soir, quelle soirée, tout le monde monte en haut
Au rythme d'un, près, près, près
Quelle soirée, tout le monde monte en haut
Levez la main...