Текст и перевод песни Eyal Golan - בית

בית

יש מקום קוראים לו בית
ויש מבול של געגוע שיורד עלינו
ובשעות של בין הערביים
אני נוסע לבקר את השפיות שלי
ואת בדלת מחכה
מדליקה את הנרות
קוראת לי מרחוק
תחייך אני כאן בשבילך
אל תשכח בכל יום שעובר
אני כאן כדי לשמור עליך
לך תגשים את עצמך
ותזכור שיש מלאך שומר
שתמיד נמצא שם מעליך
תמיד נמצא שם מעליך
ואם הייתי בא אלייך
ומספר לך שאבדתי בקצה הדרך
היית כבר מושיטה ידיים
ומציירת לי קווים שיכוונו אותי
ואת בדלת מחכה
מדליקה את הנרות
קוראת לי מרחוק
תחייך אני כאן בשבילך
אל תשכח בכל יום שעובר
אני כאן כדי לשמור עליך
לך תגשים את עצמך
ותזכור שיש מלאך שומר
שתמיד נמצא שם מעליך
אני כאן בשבילך
אל תשכח בכל יום שעובר
אני כאן כדי לשמור עליך
לך תגשים את עצמך
ותזכור שיש מלאך שומר
שתמיד נמצא שם מעליך
תחייך אני כאן בשבילך
אל תשכח בכל יום שעובר
אני כאן כדי לשמור עליך
לך תגשים את עצמך
ותזכור שיש מלאך שומר
שתמיד נמצא שם מעליך
ואת בדלת מחכה
מדליקה את הנרות
קוראת לי מרחוק

Home

There's a place called home
Where the flood of sadness falls on us
And in the hours between dusk and dawn
I drive to find my sanity
And you're waiting at the door
Lighting the candles
Calling out to me from afar
Smile, I'm here for you
Remember with each passing day
I'm here to protect you
Go fulfill your dreams
And don't forget, there's a guardian angel
Who will always watch over you
Always watch over you
And if I were to come to you
And tell you I've lost my way
You would reach out your hand
And draw lines for me to follow
And you're waiting at the door
Lighting the candles
Calling out to me from afar
Smile, I'm here for you
Remember with each passing day
I'm here to protect you
Go fulfill your dreams
And don't forget, there's a guardian angel
Who will always watch over you
I'm here for you
Remember with each passing day
I'm here to protect you
Go fulfill your dreams
And don't forget, there's a guardian angel
Who will always watch over you
Smile, I'm here for you
Remember with each passing day
I'm here to protect you
Go fulfill your dreams
And don't forget, there's a guardian angel
Who will always watch over you
And you're waiting at the door
Lighting the candles
Calling out to me from afar