Текст и перевод песни Eyal Golan - פעם ועוד פעם

פעם ועוד פעם

בא לי להביט לך בעיניים היפות
בא לי לחשוב קצת פחות הרבה פחות
בא להסתכן ואולי להיפגע
באתי לאהוב ולא לחשוב על אהבה
בא לי שהפעם את תדעי אני רוצה אותך איתי
שלא יבוא הבן האדם שיתפוס את מקומי
יושב וחושב האם כבר טוב לך בלעדי
בא לי שוב הפעם בא לי עוד הפעם
בא לי שתהיי פה רק עוד פעם ועוד פעם
נימאס מהלבד אני רוצה אותך איתי
איפה הימים היית רק שלי
בא לי שוב הפעם בא לי עוד הפעם
רוצה שתהיי לנצח לעולם
נימאס מהלבד אני רוצה אותך איתי
רוצה שתחזרי
אז איפה את נשארו עוד שאלות
על מה שהיה על כל הטעויות
ארבע בבוקר ושוב לא נרדם
חוזר הזיכרון ושוב נעלם
לא מבין מה יש לך לעשות
מי בלבל אותך גרם לך לאהוב
תחשבי טיפה אם יש בך נשמה
תחזרי אלי
בא לי שוב הפעם בא לי עוד הפעם
בא לי שתהיי פה רק עוד פעם ועוד פעם
נימאס מהלבד אני רוצה אותך איתי
איפה הימים היית רק שלי
בא לי שוב הפעם בא לי עוד הפעם
רוצה שתהיי לנצח לעולם
נימאס מהלבד אני רוצה אותך איתי
רוצה שתחזרי
בא לי שוב הפעם בא לי עוד הפעם
בא לי שתהיי פה רק עוד פעם ועוד פעם
נימאס מהלבד אני רוצה אותך איתי
איפה הימים היית רק שלי
בא לי שוב הפעם בא לי עוד הפעם
רוצה שתהיי לנצח לעולם
נימאס מהלבד אני רוצה אותך איתי
רוצה שתחזרי

Once Again

I want to stare into your beautiful eyes
I want to think a little less, much less
I want to take a risk and maybe get hurt
I came to love, not to think about love
I want this time for you to know I want you with me
I don't want anyone to take my place
I sit and wonder if you're already happy without me
I want it again this time, I want it again
I want you to be here just once more and more
I'm tired of being alone, I want you with me
Where are those days when you were only mine?
I want it again this time, I want it again
I want you to be here forever
I'm tired of being alone, I want you with me
I want you back
So where are you? There are questions left
About what was, about all our mistakes
It's four in the morning and I'm awake again
The memory returns and disappears again
I don't understand what you have to do
Who confused you, made you fall in love
Think a little if you have a soul
Come back to me
I want it again this time, I want it again
I want you to be here just once more and more
I'm tired of being alone, I want you with me
Where are those days when you were only mine?
I want it again this time, I want it again
I want you to be here forever
I'm tired of being alone, I want you with me
I want you back
I want it again this time, I want it again
I want you to be here just once more and more
I'm tired of being alone, I want you with me
Where are those days when you were only mine?
I want it again this time, I want it again
I want you to be here forever
I'm tired of being alone, I want you with me
I want you back