Besame Mucho - Eydie Gorméперевод на французский
La
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
Bésame,
bésame
mucho
Embrasse-moi,
embrasse-moi
beaucoup
Each
time
I
cling
to
your
kiss
Chaque
fois
que
je
me
blottis
contre
ton
baiser
I
hear
music
divine
J'entends
une
musique
divine
Bésame
mucho
Embrasse-moi
beaucoup
Hold
me
my
darling
Serre-moi
mon
amour
And
say
that
you'll
always
be
mine
Et
dis
que
tu
seras
toujours
mien
This
joy
is
something
new
Cette
joie
est
quelque
chose
de
nouveau
My
arms
are
holding
you
Mes
bras
te
tiennent
Never
knew
this
thrill
before
Je
n'ai
jamais
connu
ce
frisson
auparavant
Whoever
thought
I'd
be
Qui
aurait
pensé
que
je
serais
Holding
you
close
to
me
Te
tenir
près
de
moi
Whispering
Chuchotant
It's
you
I
adore
C'est
toi
que
j'adore
Dearest
one
Mon
chéri
If
you
should
leave
me
Si
tu
devais
me
quitter
Each
little
dream
would
take
wing
Chaque
petit
rêve
prendrait
son
envol
And
my
life
will
be
through
Et
ma
vie
sera
terminée
Bésame
mucho
Embrasse-moi
beaucoup
Love
me
forever
Aime-moi
pour
toujours
And
make
all
my
dreams
Et
fais
tous
mes
rêves
Come
true
Réalise-toi
Bésame,
bésame
mucho
Embrasse-moi,
embrasse-moi
beaucoup
Como
si
fuera
esta
noche
la
última
vez
Comme
si
cette
nuit
était
la
dernière
fois
Bésame
mucho
Embrasse-moi
beaucoup
Que
tengo
miedo
perderte
J'ai
peur
de
te
perdre
Perderte
otra
vez
Te
perdre
encore
Quiero
tenerte
muy
cerca
Je
veux
te
tenir
très
près
Mirarme
en
tus
ojos
Regarde-moi
dans
tes
yeux
Verte
junto
a
mi
Te
voir
à
côté
de
moi
Piensa
que
tal
vez
mañana
Pense
que
peut-être
demain
Yo
ya
estaré
lejos
Je
serai
déjà
loin
Muy
lejos
de
tí
Très
loin
de
toi
Which
means
dearest
one
Ce
qui
signifie
mon
chéri
If
you
should
leave
me
Si
tu
devais
me
quitter
Each
little
dream
would
take
wing
Chaque
petit
rêve
prendrait
son
envol
And
my
life
will
be
through
Et
ma
vie
sera
terminée
Bésame,
bésame,
bésame
Embrasse-moi,
embrasse-moi,
embrasse-moi
Bésame
mucho
Embrasse-moi
beaucoup
Love
me
forever
Aime-moi
pour
toujours
And
make
all
my
dreams
come
true
Et
fais
tous
mes
rêves
se
réaliser
Love
me
forever
Aime-moi
pour
toujours
And
make
all
my
dreams
come
true
Et
fais
tous
mes
rêves
se
réaliser
Оцените перевод
1
When the World Was Young
2 (I'll Be with You In) Apple Blossom Time
3 Green Eyes
4 I Hear a Rhapsody
5 Who Wouldn't Love You
6 Johnny One Note
7 Hello Young Lovers
8 Baby, It's Cold Outside
9 Marie
10 Two Lost Souls
11 Day By Day
12 It Could Happen to You
13 Button Up Your Overcoat
14 I Remember It Well
15 When the Red, Red Robin Comes Bob Bob Bobbin' Along
16 Side By Side
17 Besame Mucho
18 Blues In The Night
19 The Man I Love
20 You Don't Know What Love Is
21 Can't Help Lovin' Dat Man
22 A Nightingale Can Sing The Blues
23 Here I Am in Love Again
24 In the Wee Small Hours
25 Love Letters
26 I Got It Bad And That Ain't Good
27 I Cain't Say No
28 When Your Lover Has Gone
29 Gypsy in My Soul
30 The Gentleman Is a Dope
31 Saturday Night (Is the Loneleiest Night of the Week)
32 First Impression
33 That Night Of Heaven
34 Don't Tell Lies
35 I'd Forgotten
36 This Is No Laughing Matter
37 Too Close for Comfort
38 Soda Pop Hop
39 Together Wherever We Go
40 I'll Take Romance
41 Frenesi
42 Tiptoe Through the Tulips
43 My Buddy
44 I Wanna Be Love by You
45 Chicago
46 Why Try To Change Me Now
47 Singin' in the Rain
48 My Man
49 Toot Toot Tootsie, Goodbye
50 Who's Sorry Now?
51 Stormy Weather
52 After You've Gone
53 I've Heard That Song Before
54 Cheek to Cheek
55 Sentimental Journey
56 Flattery
57 We Got Us
58 No Two People
59 White Christmas
60 This Could Be the Start of Something
61 I've Got a Gal in Kalamazoo
62 I Don't Want to Walk Without You
63 Bel mir bist du schön
64 And the Angels Sing
65 Harmony
66 All Night Long
67 I Danced With My Darling
68 Uska Dara
69 Sure
70 Sincerely Yours
71 I've Got a Right to Cry
72 It's a Pity to Say Goodnight
73 Be Careful, It's My Heart
74 How Long Has This Been Going On
75 I Gotta Right to Sing the Blues
76 Fine And Dandy
77 Thou Swell
78 Baubles Bangles and Beads
79 When I Fall in Love
80 In Love In Vain
81 Always True to You in My Fashion
82 Guys And Dolls
83 You're Just In Love
84 My Funny Valentine
85 You Can't Get A Man With A Gun
86 I Don't Care
87 I'm Gonna Wash That Man Right Outa My Hair
88 Let's do It
89 Fly Me to the Moon
90 Guess Who I Say Today
91 Climb Up the Wall
92 What Is the Secret of Your Success
93 You Bring Out The Lover In Me
94 I'll Come Back
95 When The Sun Comes Out
96 Don't Get Around Much Anymore
97 Idle Conversation
98 Why Shouldn't I
99 Back in Your Own Back Yard
100 Impossible
2 (I'll Be with You In) Apple Blossom Time
3 Green Eyes
4 I Hear a Rhapsody
5 Who Wouldn't Love You
6 Johnny One Note
7 Hello Young Lovers
8 Baby, It's Cold Outside
9 Marie
10 Two Lost Souls
11 Day By Day
12 It Could Happen to You
13 Button Up Your Overcoat
14 I Remember It Well
15 When the Red, Red Robin Comes Bob Bob Bobbin' Along
16 Side By Side
17 Besame Mucho
18 Blues In The Night
19 The Man I Love
20 You Don't Know What Love Is
21 Can't Help Lovin' Dat Man
22 A Nightingale Can Sing The Blues
23 Here I Am in Love Again
24 In the Wee Small Hours
25 Love Letters
26 I Got It Bad And That Ain't Good
27 I Cain't Say No
28 When Your Lover Has Gone
29 Gypsy in My Soul
30 The Gentleman Is a Dope
31 Saturday Night (Is the Loneleiest Night of the Week)
32 First Impression
33 That Night Of Heaven
34 Don't Tell Lies
35 I'd Forgotten
36 This Is No Laughing Matter
37 Too Close for Comfort
38 Soda Pop Hop
39 Together Wherever We Go
40 I'll Take Romance
41 Frenesi
42 Tiptoe Through the Tulips
43 My Buddy
44 I Wanna Be Love by You
45 Chicago
46 Why Try To Change Me Now
47 Singin' in the Rain
48 My Man
49 Toot Toot Tootsie, Goodbye
50 Who's Sorry Now?
51 Stormy Weather
52 After You've Gone
53 I've Heard That Song Before
54 Cheek to Cheek
55 Sentimental Journey
56 Flattery
57 We Got Us
58 No Two People
59 White Christmas
60 This Could Be the Start of Something
61 I've Got a Gal in Kalamazoo
62 I Don't Want to Walk Without You
63 Bel mir bist du schön
64 And the Angels Sing
65 Harmony
66 All Night Long
67 I Danced With My Darling
68 Uska Dara
69 Sure
70 Sincerely Yours
71 I've Got a Right to Cry
72 It's a Pity to Say Goodnight
73 Be Careful, It's My Heart
74 How Long Has This Been Going On
75 I Gotta Right to Sing the Blues
76 Fine And Dandy
77 Thou Swell
78 Baubles Bangles and Beads
79 When I Fall in Love
80 In Love In Vain
81 Always True to You in My Fashion
82 Guys And Dolls
83 You're Just In Love
84 My Funny Valentine
85 You Can't Get A Man With A Gun
86 I Don't Care
87 I'm Gonna Wash That Man Right Outa My Hair
88 Let's do It
89 Fly Me to the Moon
90 Guess Who I Say Today
91 Climb Up the Wall
92 What Is the Secret of Your Success
93 You Bring Out The Lover In Me
94 I'll Come Back
95 When The Sun Comes Out
96 Don't Get Around Much Anymore
97 Idle Conversation
98 Why Shouldn't I
99 Back in Your Own Back Yard
100 Impossible
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.