Текст и перевод песни Eydie Gormé - Kiss In Your Eyes

Kiss In Your Eyes

You can say your lips are not for me
But you cant hide the kiss that's in your eyes
Yes and you can say my arms would only leave you cold
But wait till they hold you and then look wise
You can say the nights may come and go
Without a single moments word of love
But how can I agree when I know what will be
Its plain as the kiss in your eyes.

Un baiser dans tes yeux

Tu peux dire que tes lèvres ne sont pas pour moi
Mais tu ne peux pas cacher le baiser qui se trouve dans tes yeux
Oui et tu peux dire que mes bras ne feraient que te laisser froid
Mais attends qu'ils te tiennent et regarde alors avec sagesse
Tu peux dire que les nuits peuvent aller et venir
Sans un seul mot d'amour
Mais comment puis-je être d'accord quand je sais ce qui sera
C'est aussi clair que le baiser dans tes yeux.