Let Me Be Loved - Eydie Gormé перевод на немецкий

Let Me Be Loved

We all get weary
We all need someone else
To help us carry
What we cannot carry by ourselves

We all get lonely
Sometimes we all could use a hand
Somebody to lean on
Someone that will understand

Please don't run away
Don't try to prove that you're strong
This is what we have each other for

Let me be love to you and pray with you
Till the peace of God surrounds your heart again
And let me be love to you

I will share your burdens, dry your tears
Stand beside you through your fears
I want to do what Jesus would do
Won't you let me be love, oh yeah

We all are broken
We all need to be new
And through each other
God shows us His love is real

Please don't be afraid
Don't ever be ashamed

This is what we need each other for

Let me be love to you and pray with you
Till the peace of God surrounds your heart again
And let me be love to you

I will share your burdens, dry your tears
Stand beside you through your fears
I want to do what Jesus would do
Won't you let me be love

And oh, I can catch you when you fall
And I can hold you when you cry
Let me be the face of mercy, mercy

Let me be love to you and pray with you
Till the peace of God surrounds your heart again
Let me be love to you

I will share your burdens, dry your tears
Stand beside you through your fears
I want to do what Jesus would do
Won't you let me be love

I want to do what Jesus would do
Won't you let me be love

Lass Mich Geliebt Sein

Wir werden alle müde
Wir brauchen jemand anderen
Um uns zu helfen tragen
Was wir allein nicht tragen können

Wir werden alle einsam
Manchmal brauchen wir alle Hilfe
Jemanden, an den wir uns lehnen können
Jemanden, der verstehen wird

Bitte lauf nicht weg
Versuche nicht, stark zu wirken
Dafür sind wir füreinander da

Lass mich dir Liebe sein und mit dir beten
Bis der Frieden Gottes wieder dein Herz umgibt
Und lass mich dir Liebe sein

Ich teile deine Bürden, trockne deine Tränen
Steh dir zur Seite durch deine Ängste
Ich will tun, was Jesus tun würde
Lass mich bitte Liebe sein, oh ja

Wir sind alle gebrochen
Wir müssen alle neu werden
Und füreinander zeigt
Gott uns, dass Seine Liebe echt ist

Bitte hab keine Angst
Schäm dich niemals

Dafür brauchen wir einander

Lass mich dir Liebe sein und mit dir beten
Bis der Frieden Gottes wieder dein Herz umgibt
Und lass mich dir Liebe sein

Ich teile deine Bürden, trockne deine Tränen
Steh dir zur Seite durch deine Ängste
Ich will tun, was Jesus tun würde
Lass mich bitte Liebe sein

Und oh, ich kann dich auffangen, wenn du fällst
Und ich kann dich halten, wenn du weinst
Lass mich das Antlitz der Barmherzigkeit sein

Lass mich dir Liebe sein und mit dir beten
Bis der Frieden Gottes wieder dein Herz umgibt
Lass mich dir Liebe sein

Ich teile deine Bürden, trockne deine Tränen
Steh dir zur Seite durch deine Ängste
Ich will tun, was Jesus tun würde
Lass mich bitte Liebe sein

Ich will tun, was Jesus tun würde
Lass mich bitte Liebe sein