Текст и перевод песни Eydie Gormé - Let Me Be Loved

Let Me Be Loved

We all get weary
We all need someone else
To help us carry
What we cannot carry by ourselves

We all get lonely
Sometimes we all could use a hand
Somebody to lean on
Someone that will understand

Please don't run away
Don't try to prove that you're strong
This is what we have each other for

Let me be love to you and pray with you
Till the peace of God surrounds your heart again
And let me be love to you

I will share your burdens, dry your tears
Stand beside you through your fears
I want to do what Jesus would do
Won't you let me be love, oh yeah

We all are broken
We all need to be new
And through each other
God shows us His love is real

Please don't be afraid
Don't ever be ashamed

This is what we need each other for

Let me be love to you and pray with you
Till the peace of God surrounds your heart again
And let me be love to you

I will share your burdens, dry your tears
Stand beside you through your fears
I want to do what Jesus would do
Won't you let me be love

And oh, I can catch you when you fall
And I can hold you when you cry
Let me be the face of mercy, mercy

Let me be love to you and pray with you
Till the peace of God surrounds your heart again
Let me be love to you

I will share your burdens, dry your tears
Stand beside you through your fears
I want to do what Jesus would do
Won't you let me be love

I want to do what Jesus would do
Won't you let me be love

Позволь мне любить тебя

Мы все устаем,
Нам всем нужен кто-то еще,
Чтобы помочь нам нести
То, что мы не можем нести сами.

Мы все бываем одиноки,
Иногда нам всем нужна помощь,
Кто-то, на кого можно опереться,
Кто-то, кто поймет.

Пожалуйста, не убегай,
Не пытайся доказать, что ты сильный.
Мы нужны друг другу для этого.

Позволь мне любить тебя и молиться с тобой,
Пока мир Божий снова не окружит твое сердце.
И позволь мне любить тебя.

Я разделю твои тяготы, высушу твои слезы,
Буду рядом с тобой в твоих страхах.
Я хочу делать то, что сделал бы Иисус.
Позволь мне любить тебя.

Мы все разбиты,
Нам всем нужно обновление,
И друг через друга
Бог показывает нам, что Его любовь реальна.

Пожалуйста, не бойся,
Никогда не стыдись.

Мы нужны друг другу для этого.

Позволь мне любить тебя и молиться с тобой,
Пока мир Божий снова не окружит твое сердце.
И позволь мне любить тебя.

Я разделю твои тяготы, высушу твои слезы,
Буду рядом с тобой в твоих страхах.
Я хочу делать то, что сделал бы Иисус.
Позволь мне любить тебя.

И я могу поймать тебя, когда ты падаешь,
И я могу обнять тебя, когда ты плачешь.
Позволь мне быть лицом милосердия, милосердия.

Позволь мне любить тебя и молиться с тобой,
Пока мир Божий снова не окружит твое сердце.
Позволь мне любить тебя.

Я разделю твои тяготы, высушу твои слезы,
Буду рядом с тобой в твоих страхах.
Я хочу делать то, что сделал бы Иисус.
Позволь мне любить тебя.

Я хочу делать то, что сделал бы Иисус.
Позволь мне любить тебя.