Текст и перевод песни Eydie Gormé - Soda Pop Hop

Soda Pop Hop

Soda pop hop

I told my cousin, and I told my pop

J'ai dit à ma cousine et à mon père

Tonight I′m going to the soda pop hop

Ce soir, je vais au soda pop hop

I love my baby, and a bip, bap, bop

J'aime mon bébé, et bip, bap, bop

Dancin' and romancin′ at the soda pop hop

Danser et flirter au soda pop hop

At the soda pop hop

Au soda pop hop

Aaa-aaa-aaat the soda pop hop

Aaa-aaa-aaau soda pop hop

Aaa-aaa-aaat the P-O-P pop H-O-P

Aaa-aaa-aaau P-O-P pop H-O-P

Soda pop hop

I love that soda, every drip, drap, drop

J'adore ce soda, chaque goutte, goutte, goutte

When I get prancin' at the soda pop hop

Quand je danse au soda pop hop

I love my baby, he's my tip, tap, top

J'aime mon bébé, il est mon tip, tap, top

A dancin′ and romancin′ at the soda pop hop

Danser et flirter au soda pop hop

At the soda pop hop

Au soda pop hop

Aaa-aaa-aaat the soda pop hop

Aaa-aaa-aaau soda pop hop

Aaa-aaa-aaat the P-O-P pop H-O-P, hop

Aaa-aaa-aaau P-O-P pop H-O-P, hop

Soda pop hop

Strawberry, raspberry, root beer, lemon o' lime

Framboise, citron vert, bière de gingembre, citron vert

Do me a favor, you name a flavor,

Fais-moi une faveur, nomme une saveur,

You get a lot of fizz for one thin dime

Tu auras beaucoup d'effervescence pour un seul centime

I love that rhythm, with a bip, bap, bop

J'adore ce rythme, avec un bip, bap, bop

When I go dancin′ at the soda pop hop

Quand je vais danser au soda pop hop

Well, who spilled soda? Get the mip, map, mop

Eh bien, qui a renversé du soda ? Prends le serpillière

Well, anything can happen at the soda pop hop

Eh bien, tout peut arriver au soda pop hop

At the soda pop hop

Au soda pop hop

Aaa-aaa-aaat the soda pop hop

Aaa-aaa-aaau soda pop hop

Aaa-aaa-aaat the P-O-P pop H-O-P, hop

Aaa-aaa-aaau P-O-P pop H-O-P, hop

Soda pop hop

Root beer, lemon o' lime

Bière de gingembre, citron vert

You get a lot of fizz for one thin dime

Tu auras beaucoup d'effervescence pour un seul centime

I love that soda, every drip, drap, drop

J'adore ce soda, chaque goutte, goutte, goutte

When I go dancin′ at the soda pop hop

Quand je vais danser au soda pop hop

I love my baby, he's the tip, tap, top

J'aime mon bébé, il est mon tip, tap, top

Anything can happen at the soda pop hop

Tout peut arriver au soda pop hop

At the soda pop hop

Au soda pop hop

Aaa-aaa-aaat the soda pop hop

Aaa-aaa-aaau soda pop hop

Aaa-aaa-aaat the P-O-P pop H-O-P hop

Aaa-aaa-aaau P-O-P pop H-O-P hop

We′re gettin' ready, we're goin′ steady

On se prépare, on se tient la main

At the soda pop hop

Au soda pop hop

Tonight...

Ce soir...

Оцените перевод

Альбом

Greatest Hits

дата релиза

01-10-2009

1 This Is No Laughing Matter
2 I'll Take Romance
3 Day By Day
4 Frenesi
5 Tea For Two
6 Soda Pop Hop
7 Guess Who I Saw Today
8 Too Close for Comfort
9 Besame Mucho
10 Mama Teach Me to Dance
11 All Night Long
12 Take A Deep Breath
13 I Gotta Crow
14 I'll Come Back
15 Make Yourself Comfortable
16 Gypsy in My Soul
17 What Is the Secret of Your Success
18 Don't Tell Lies
19 I've Got a Right to Cry
20 Chain Reaction
21 Sincerely Yours
22 Fini
23 Knickerbocker Mambo
24 It's a Pity to Say Goodnight
25 I Danced With My Darling
26 A Girl Can't Say
27 Come Home
28 Tell Me More
29 Be Careful, It's My Heart
30 That's How
31 I'd Forgotten
32 Climb Up the Wall
33 Uska Dara
34 You Bring Out The Lover In Me
35 How Long Has This Been Going On
36 The Gentleman Is a Dope
37 Crocodile Tears
38 That Night Of Heaven
39 Soldier Boy
40 Fallen Apples
41 Saturday Night (Is the Loneliest Night in the Week)
42 Sure
43 Fine And Dandy
44 First Impression
45 Give A Fool A Chance

Еще альбомы