Текст и перевод песни Eydie Gormé - Tiptoe Through the Tulips
Tiptoe Through the Tulips
Sur la pointe des pieds à travers les tulipes
Tiptoe
through
the
window
Sur
la
pointe
des
pieds
par
la
fenêtre
By
the
window,
that
is
where
I'll
be
Près
de
la
fenêtre,
c'est
là
que
je
serai
Come
tiptoe
through
the
tulips
with
me
Viens,
sur
la
pointe
des
pieds
à
travers
les
tulipes
avec
moi
Oh,
tiptoe
from
the
garden
Oh,
sur
la
pointe
des
pieds
depuis
le
jardin
By
the
garden
of
the
willow
tree
Près
du
jardin
du
saule
pleureur
And
tiptoe
through
the
tulips
with
me
Et
sur
la
pointe
des
pieds
à
travers
les
tulipes
avec
moi
Knee
deep
in
flowers
we'll
stray
Jusqu'aux
genoux
dans
les
fleurs,
nous
nous
égarerons
We'll
keep
the
showers
away
Nous
garderons
les
averses
à
distance
And
if
I
kiss
you
in
the
garden,
in
the
moonlight
Et
si
je
t'embrasse
dans
le
jardin,
au
clair
de
lune
Will
you
pardon
me?
Me
pardonneras-tu
?
And
tiptoe
through
the
tulips
with
me
Et
sur
la
pointe
des
pieds
à
travers
les
tulipes
avec
moi
Knee
deep
in
flowers
we'll
stray
Jusqu'aux
genoux
dans
les
fleurs,
nous
nous
égarerons
We'll
keep
the
showers
away
Nous
garderons
les
averses
à
distance
And
if
I
kiss
you
in
the
garden,
in
the
moonlight
Et
si
je
t'embrasse
dans
le
jardin,
au
clair
de
lune
Will
you
pardon
me?
Me
pardonneras-tu
?
And
tiptoe
through
the
tulips
with
me
Et
sur
la
pointe
des
pieds
à
travers
les
tulipes
avec
moi
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Al Dubin, Joe Burke
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.