Текст и перевод песни Eydie Gormé, Trio Los Panchos - Cuando Vuelva a Tu Lado

Cuando Vuelva a Tu Lado

Cuando vuelva a tu lado
No me niegues tus besos
Que el amor que te he dado
No podrás olvidar
Eydie y Los Panchos:
No me preguntes nada
Que nada he de explicarte
Que el beso que negaste
Ya no lo puedes dar
Los Panchos:
Cuando vuelva a tu lado
Y esté solo contigo
Las cosas que te digo
No repitas jamás
Por compasión
Une tu labio al mío
Y estréchame en tus brazos
Y cuenta los latidos
Eydie y Los Panchos:
De nuestro corazón
Los Panchos:
Cuando vuelva a tu lado
Y esté solo contigo
Las cosas que te digo
No repitas jamás
Por compasión
Une tu labio al mío
Y estréchame en tus brazos
Y cuenta los latidos
Eydie y Los Panchos:
De nuestro corazón.

Когда я вернусь к тебе

Когда я вернусь к тебе,
Не откажи мне в поцелуях,
Ведь любовь, что я тебе дарила,
Ты не сможешь забыть.
Эйди и Лос Панчос:
Не спрашивай меня ни о чём,
Мне нечего тебе объяснять,
Ведь поцелуй, в котором ты отказал,
Ты уже не сможешь мне дать.
Лос Панчос:
Когда я вернусь к тебе,
И буду наедине с тобой,
Слова, что я скажу тебе,
Не повторяй никому.
Из сострадания,
Прикоснись своими губами к моим,
И обними меня крепко,
И сосчитай удары
Эйди и Лос Панчос:
Нашего сердца.
Лос Панчос:
Когда я вернусь к тебе,
И буду наедине с тобой,
Слова, что я скажу тебе,
Не повторяй никому.
Из сострадания,
Прикоснись своими губами к моим,
И обними меня крепко,
И сосчитай удары
Эйди и Лос Панчос:
Нашего сердца.