Текст и перевод песни Eyedi feat. Loopy - Sign (Remastered)

Sign (Remastered)

All night long 아찔한 game 한걸음 더 move it
I got you 적당한 style 널 오늘 밤 get it
(1, 2, 3 Tell me how you feel, oh boy)
I know 나와 같은 걸
(잠깐이면 어때 그렇게 물들어 boy)
I want you baby come on
아주 조금만 이렇게
단둘만 이대로 멈추고
light me up 뜨겁게 몸을 만들어
(새빨간 Sign)
짜릿한 분위기는 up & down
네게로 끌리나 봐
(Don't waste no time)
두 눈을 바라보며 맞닿은 입술로
너의 품에 날 담아
Girl I look at you
You look fine
난 움직이는 타입
나랑 있자 Baby
I don't say em twice
Baby be ma lady
넌 나의 Erykah Badu
재미없지 여긴 하나두
나가서 바람이나 쐴까
Put ma jacket on
넌 웃지, 잘 어우러지는 느낌이 난 들어
너도 나를 원해 이미
Clock tickin
Who you lookin at
내게 보내는 sign
I got u ain't it
(1, 2, 3 Tell me how you feel, oh boy)
I know 나와 같은 걸
(잠깐이면 어때? 그렇게 물들어 boy)
I want you baby come on
아주 조금만 이렇게
단둘만 이대로 멈추고
light me up 뜨겁게 몸을 만들어
(새빨간 Sign)
짜릿한 분위기는 up & down
네게로 끌리나 봐
(Don't waste no time)
두 눈을 바라보며
맞닿은 입술로 너의 품에 날 담아
We could be free and let it go
Cuz I don't wanna let u go
We could be free and let it go
Cuz I don't wanna let u go
We could be free and let it go
Cuz I don't wanna let u go
We could be free and let it go
Cuz I don't wanna let u go
이 떨림 속에 Oh Oh 넌 날 자극해
Oh Oh 부드럽게 나를 녹여줘 Oh So crazy
(빨간 Sign)
짜릿한 분위기는 up & down 네게로 끌리나 봐
(Don't waste no time)
두 눈을 바라보며 맞닿은 입술로
너의 품에 날 담아
We could be free and let it go
Cuz I don't wanna let u go
We could be free and let it go
Cuz I don't wanna let u go
We could be free and let it go
Cuz I don't wanna let u go
We could be free and let it go
Cuz I don't wanna let u go

Sign (Remasterisé)

Toute la nuit, un jeu palpitant, un pas de plus, bouge-le
Je t'ai, un style juste, je t'obtiens ce soir
(1, 2, 3 Dis-moi ce que tu ressens, oh mon chéri)
Je sais que tu ressens la même chose que moi
(Ne te préoccupe pas de la durée, tu es tellement captivé)
Je te veux, bébé, vas-y
Juste un peu comme ça
Arrêtons-nous juste nous deux comme ça
Allume-moi, fais brûler mon corps
(Le signe rouge vif)
L'atmosphère exaltante est en haut et en bas
Je suis attirée par toi
(Ne perds pas de temps)
Je te regarde dans les yeux, nos lèvres se touchent
Enveloppe-moi dans tes bras
Fille, je te regarde
Tu es magnifique
Je suis du genre à bouger
Sois avec moi, bébé
Je ne le dis pas deux fois
Bébé, sois ma chérie
Tu es mon Erykah Badu
C'est ennuyeux ici, il n'y a rien à faire
Allons prendre l'air
Mets mon blouson
Tu souris, j'ai l'impression que nous nous harmonisons bien
Tu me veux déjà
L'horloge tourne
Qui regardes-tu?
Le signe que tu m'envoies
Je t'ai, n'est-ce pas?
(1, 2, 3 Dis-moi ce que tu ressens, oh mon chéri)
Je sais que tu ressens la même chose que moi
(Ne te préoccupe pas de la durée, tu es tellement captivé)
Je te veux, bébé, vas-y
Juste un peu comme ça
Arrêtons-nous juste nous deux comme ça
Allume-moi, fais brûler mon corps
(Le signe rouge vif)
L'atmosphère exaltante est en haut et en bas
Je suis attirée par toi
(Ne perds pas de temps)
Je te regarde dans les yeux
Nos lèvres se touchent, enveloppe-moi dans tes bras
Nous pourrions être libres et laisser aller
Parce que je ne veux pas te laisser partir
Nous pourrions être libres et laisser aller
Parce que je ne veux pas te laisser partir
Nous pourrions être libres et laisser aller
Parce que je ne veux pas te laisser partir
Nous pourrions être libres et laisser aller
Parce que je ne veux pas te laisser partir
Dans ce frisson, Oh Oh, tu me stimules
Oh Oh, tu me fais fondre doucement, Oh tellement fou
(Le signe rouge)
L'atmosphère exaltante est en haut et en bas, je suis attirée par toi
(Ne perds pas de temps)
Je te regarde dans les yeux, nos lèvres se touchent
Enveloppe-moi dans tes bras
Nous pourrions être libres et laisser aller
Parce que je ne veux pas te laisser partir
Nous pourrions être libres et laisser aller
Parce que je ne veux pas te laisser partir
Nous pourrions être libres et laisser aller
Parce que je ne veux pas te laisser partir
Nous pourrions être libres et laisser aller
Parce que je ne veux pas te laisser partir