Текст и перевод песни Eyedi - Best Mistake (K)

Best Mistake (K)

뻔뻔하게도
너는 아무렇지도
않은 듯 전활 해
언제나 그랬지
또
달콤한 말들로
그런 텅 빈 맘으로
잘 지냈냐고 묻는 넌 넌
절대 날 잡을 수 없어
기억해둬 착각하지 마
너로 인해 변해 버린 나
혹시 네가 다쳐도 몰라 Oh yeah
뭘 원해 그러는 거니
뻔히 보이는 Story
Oh no
Get out of my sight
Tonight
너와 난 이제 그만
Get out of my sight
Tonight
내게 넌 Best mistake
날 입에 담지 말아
어떤 기대도
네겐 어떤 바람도
없단 걸 몰라 You
And I'm so over you
Goodbye
기억해둬 착각하지 마
너로 인해 변해 버린 나
혹시 네가 다쳐도 몰라 Oh yeah
뭘 원해 그러는 거니
뻔히 보이는 Story
Oh no
Get out of my sight
Tonight
너와 난 이제 그만
Get out of my sight
Tonight
내게 넌 Best mistake
날 입에 담지 말아
There's no way to love love love love again
There's no way to love love love love again
Whatever you say
더 듣고 싶지 않아
Get out of my sight

Meilleure erreur (K)

Tu es tellement effrontée
Tu as l'air de ne pas t'en soucier du tout
Tu me téléphones comme si de rien n'était
C'est toujours comme ça
Encore
Avec tes mots sucrés
Avec ce cœur vide
Tu me demandes si je vais bien, tu me demandes si je vais bien
Tu ne pourras jamais me capturer
N'oublie pas ça, ne te trompe pas
Je me suis transformée à cause de toi
Si jamais tu te fais mal, je ne le saurai pas Oh yeah
Que veux-tu en faisant ça
Une histoire qui est évidente
Oh non
Sors de ma vue
Ce soir
Tu et moi, on a fini
Sors de ma vue
Ce soir
Tu es ma meilleure erreur
Ne prononce pas mon nom
Aucun espoir
Aucun désir pour toi
Tu ne le sais pas, toi
Et j'en ai fini avec toi
Au revoir
N'oublie pas ça, ne te trompe pas
Je me suis transformée à cause de toi
Si jamais tu te fais mal, je ne le saurai pas Oh yeah
Que veux-tu en faisant ça
Une histoire qui est évidente
Oh non
Sors de ma vue
Ce soir
Tu et moi, on a fini
Sors de ma vue
Ce soir
Tu es ma meilleure erreur
Ne prononce pas mon nom
Il n'y a aucun moyen d'aimer aimer aimer aimer à nouveau
Il n'y a aucun moyen d'aimer aimer aimer aimer à nouveau
Peu importe ce que tu dis
Je ne veux plus rien entendre
Sors de ma vue