Eyedress - Flowers & Chocolate - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Eyedress - Flowers & Chocolate




Flowers & Chocolate
Цветы и шоколад
Sorry I forgot to get you flowers
Прости, что забыл про цветы,
I'm sorry if I made your morning sour
Извини, если испортил утро,
Don't cry, you know there's always next time
Не плачь, малышка, будет и на нашей улице праздник,
You see me in the best light
Ты видишь меня в лучшем свете,
I'll do it right next time
В следующий раз всё будет как надо.
No surprise, I know what the problem is
Не удивлюсь, я знаю, в чём проблема,
Could have made you smile, did the opposite
Мог бы сделать тебя счастливой, но вышло наоборот,
Wouldn't hurt to keep all my promises
Не помешало бы сдержать все свои обещания,
Should've got you flowers and chocolate
Нужно было подарить тебе цветы и шоколад.
Sorry if I made you wait for hours
Извини, если заставил тебя ждать часами,
Time is on our side, the world is ours
Время на нашей стороне, мир у наших ног,
Don't cry, you know there's always next time
Не плачь, малышка, будет и на нашей улице праздник,
You see me in the best light
Ты видишь меня в лучшем свете,
I'll do it right next time
В следующий раз всё будет как надо.
No surprise, I know what the problem is
Не удивлюсь, я знаю, в чём проблема,
Could have made you smile, did the opposite
Мог бы сделать тебя счастливой, но вышло наоборот,
Wouldn't hurt to keep all my promises
Не помешало бы сдержать все свои обещания,
Should have got you flowers and chocolate
Нужно было подарить тебе цветы и шоколад.
(I'm sorry if I made your morning sour)
(Извини, если испортил тебе утро)
No surprise, I know what the problem is
Не удивлюсь, я знаю, в чём проблема,
Could have made you smile, did the opposite
Мог бы сделать тебя счастливой, но вышло наоборот,
Wouldn't hurt to keep all my promises
Не помешало бы сдержать все свои обещания,
Should have got you flowers and chocolate
Нужно было подарить тебе цветы и шоколад.
No surprise, I know what the problem is
Не удивлюсь, я знаю, в чём проблема,
Could have made you smile, did the opposite
Мог бы сделать тебя счастливой, но вышло наоборот,
Wouldn't hurt to keep all my promises
Не помешало бы сдержать все свои обещания,
Should have got you flowers and chocolate
Нужно было подарить тебе цветы и шоколад.





Авторы: Skyler Stonestreet, Zach Fogarty, Idris Vicuna


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.