Текст и перевод песни Eyedress - Mrs. Valentine

Mrs. Valentine

She says she loves me, she's my valentine
She likes to go out every night
Girl, when I'm not with you, I lose my mind
But when you're with me, girl, I feel alright

On June 16th, I asked her to be my wife
Nothing compares to the love of my life
When you have problems, I will take your side
Don't wanna fight, yeah, you are always right
I'm gonna love you 'til the end of time
No, there's no backing out, won't change my mind
I'll get it right, I'll try a hundred times
A happy wife is a happy life

She says she loves me, she's my valentine (my valentine)
She like to go out every night (every night)
Girl, when I'm not with you, I lose my mind (I lose my mind)
But when you're with me, girl, I feel alright (I feel so good, yeah)

Madame Valentine

Tu dis que tu m'aimes, tu es ma valentine
Tu aimes sortir tous les soirs
Chérie, quand je ne suis pas avec toi, je perds la tête
Mais quand tu es avec moi, chérie, je me sens bien

Le 16 juin, je t'ai demandé de m'épouser
Rien ne se compare à l'amour de ma vie
Quand tu as des problèmes, je serai de ton côté
Je ne veux pas me battre, oui, tu as toujours raison
Je vais t'aimer jusqu'à la fin des temps
Non, il n'y a pas de retour en arrière, je ne changerai pas d'avis
Je vais bien faire, j'essaierai cent fois
Une femme heureuse est une vie heureuse

Tu dis que tu m'aimes, tu es ma valentine (ma valentine)
Tu aimes sortir tous les soirs (tous les soirs)
Chérie, quand je ne suis pas avec toi, je perds la tête (je perds la tête)
Mais quand tu es avec moi, chérie, je me sens bien (je me sens si bien, oui)