Текст и перевод песни Eyedress feat. Dent May - Something About You

Something About You

In the car, cruising around with you
And my baby, you know that I got you
Hit the road, I′m taking off with you
Not in a hurry, there's something about you, oh
Leave the car at the valet (cash only)
Check me in, pop the champagne (Dom Pérignon)
Pour me a glass, she′s got good taste (so good)
Take off our clothes by the fireplace (sexy, yeah)
She looks just like a dream
The prettiest girl I've ever seen
From the cover of a magazine
In the car, cruising around with you
And my baby, you know that I got you
Hit the road, I'm taking off with you
Not in a hurry, there′s something about you, oh
We stayed up all night and slept ′til noon
It's so nice to wake up next to you
Let′s start the day with breakfast in bed
Think I'm gonna love you ′til I'm dead
I can′t wait to buy you things
A brand new diamond ring
This is more than just a fling
In the car, cruising around with you
And my baby, you know that I got you
Hit the road, I'm taking off with you
Not in a hurry, there's something about you, oh
There′s something about you, girl
There′s something about you, oh
Something about you
Something about...

Quelque chose en toi

En voiture, en train de faire le tour avec toi
Et mon chéri, tu sais que je suis là pour toi
Prends la route, je pars avec toi
Pas pressé, il y a quelque chose en toi, oh
Laisse la voiture au voiturier (uniquement en espèces)
Enregistre-moi, ouvre le champagne (Dom Pérignon)
Verse-moi un verre, elle a bon goût (tellement bon)
Enlève nos vêtements près de la cheminée (sexy, oui)
Elle ressemble à un rêve
La plus belle fille que j'aie jamais vue
De la couverture d'un magazine
En voiture, en train de faire le tour avec toi
Et mon chéri, tu sais que je suis là pour toi
Prends la route, je pars avec toi
Pas pressé, il y a quelque chose en toi, oh
On est restés éveillés toute la nuit et on a dormi jusqu'à midi
C'est tellement agréable de se réveiller à tes côtés
Commençons la journée avec un petit déjeuner au lit
Je pense que je vais t'aimer jusqu'à ma mort
J'ai hâte de t'acheter des choses
Une toute nouvelle bague en diamant
C'est plus qu'une simple aventure
En voiture, en train de faire le tour avec toi
Et mon chéri, tu sais que je suis là pour toi
Prends la route, je pars avec toi
Pas pressé, il y a quelque chose en toi, oh
Il y a quelque chose en toi, ma chérie
Il y a quelque chose en toi, oh
Quelque chose en toi
Quelque chose en...