Текст и перевод песни Eyes Set to Kill - Drift Away

Drift Away

All of your blood and all the shame
Was it all for nothing?
I swallowed my pride to be a slave
Yeah, I took the beating
There is no hope to hold onto
No point in believing
These letters to home
Aren′t getting through
Drift away
Drift away
Can you hear me
Hear me calling now?
Not a memory
Don't forget how you promised
Your won′t... drift away
All of the choices we have made
Were they all for nothing?
We gave up the lives that we can't save
To find a new meaning
There is no hope to hold onto
No point in believing
These letters to home
Aren't getting through
Drift away
Drift away
Can you hear me
Hear me calling now?
Not a memory
Don′t forget how you promised
Your won′t... drift away
Can you hear me
Hear me calling now?
Not a memory
Don't forget how you promised
Your won′t... drift away
Drift away

S'éloigner

Tout ton sang et toute la honte
Était-ce pour rien ?
J'ai avalé ma fierté pour être un esclave
Oui, j'ai pris les coups
Il n'y a pas d'espoir à tenir
Aucun intérêt à croire
Ces lettres à la maison
Ne passent pas
S'éloigner
S'éloigner
Peux-tu m'entendre
M'entendre t'appeler maintenant ?
Pas un souvenir
N'oublie pas ce que tu as promis
Tu ne t'éloigneras pas…
Tous les choix que nous avons faits
Étaient-ils pour rien ?
Nous avons abandonné les vies que nous ne pouvons pas sauver
Pour trouver un nouveau sens
Il n'y a pas d'espoir à tenir
Aucun intérêt à croire
Ces lettres à la maison
Ne passent pas
S'éloigner
S'éloigner
Peux-tu m'entendre
M'entendre t'appeler maintenant ?
Pas un souvenir
N'oublie pas ce que tu as promis
Tu ne t'éloigneras pas…
Peux-tu m'entendre
M'entendre t'appeler maintenant ?
Pas un souvenir
N'oublie pas ce que tu as promis
Tu ne t'éloigneras pas…
S'éloigner