Eyes Set to Kill - Haze - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Eyes Set to Kill - Haze




Haze
Brume
I′m hiding behind, a thick haze of all my worries,
Je me cache derrière une épaisse brume de toutes mes inquiétudes,
Feel broken inside
Je me sens brisée à l'intérieur
It's been days since I could think straight.
Ça fait des jours que je n'arrive pas à réfléchir clairement.
I used to feel so alive
J'avais l'habitude de me sentir si vivante
Whatever happened to the rest of me
Qu'est-il arrivé au reste de moi
I use to think you were right
J'avais l'habitude de penser que tu avais raison
But you just tried to get the best of me
Mais tu as juste essayé de tirer le meilleur de moi
Been in haze for way to long
J'ai été dans la brume pendant trop longtemps
Now I′m disappearing
Maintenant, je disparais
Can't find my way out of this fog
Je ne trouve pas mon chemin hors de ce brouillard
I can't see clearly
Je ne vois pas clair
I want to be the one that I once knew
Je veux être celle que j'étais autrefois
I want to see the world the way I use to
Je veux voir le monde comme avant
Before I ever let you get your way
Avant que je te laisse jamais faire à ta tête
I′m caught in a haze
Je suis prise dans la brume
I′m cutting the ties
Je coupe les liens
Prepared to save the mind I'm losing
Préparée à sauver l'esprit que je perds
Counting your lies
En comptant tes mensonges
I know what kind of life I′m choosing
Je sais quel genre de vie je choisis
I think I've finally arrived
Je pense que je suis enfin arrivée
I am exactly where I′m meant to be
Je suis exactement je suis censée être
I use to think you were right
J'avais l'habitude de penser que tu avais raison
But now my conscious isn't letting me
Mais maintenant, ma conscience ne me laisse pas faire
Been in haze for way to long
J'ai été dans la brume pendant trop longtemps
Now I′m disappearing
Maintenant, je disparais
Can't find my way out of this fog
Je ne trouve pas mon chemin hors de ce brouillard
I can't see clearly
Je ne vois pas clair
I want to be the one that I once knew
Je veux être celle que j'étais autrefois
I want to see the world the way I use to
Je veux voir le monde comme avant
Before I ever let you get your way
Avant que je te laisse jamais faire à ta tête
I′m caught in a haze
Je suis prise dans la brume
Caught in a haze
Prise dans la brume
I want to be the one that I once knew
Je veux être celle que j'étais autrefois
I want to see the world the way I use to
Je veux voir le monde comme avant
Been in haze for way to long
J'ai été dans la brume pendant trop longtemps
Now I′m disappearing
Maintenant, je disparais
Can't find my way out of this fog
Je ne trouve pas mon chemin hors de ce brouillard
I can′t see clearly
Je ne vois pas clair
I want to be the one that I once knew
Je veux être celle que j'étais autrefois
I want to see the world the way I use to
Je veux voir le monde comme avant
Before I ever let you get your way
Avant que je te laisse jamais faire à ta tête
I'm caught in a haze
Je suis prise dans la brume
I′m caught in a haze
Je suis prise dans la brume
I'm caught in a haze
Je suis prise dans la brume
I′m caught in a haze
Je suis prise dans la brume





Авторы: Churko Kane Gregory, Rodriguez Alexia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.