Текст и перевод песни Eyezic - Shoulda Been Around on Monday

Shoulda Been Around on Monday

I was too late on a Sunday
Shoulda been around there Monday
You're so beautiful you need a runway
Once I get that paper we gon' run away
I was too late on a Sunday
Shoulda been around there Monday
You're so beautiful you need a runway
Once I get that paper we gon' run away

Just another story of a braids maid
Left without a ring and all the same pain
We was thinking this wouldn't be the same thang
But like they say without that pain there's no gain
No aim, less what I say
We walkin' round aimless and barely even pray
I know I'm a slave and politics charades
Earth wanna walk off, peace to our rains

I was too late on a Sunday
Shoulda been around there Monday
You're so beautiful you need a runway
Once I get that paper we gon' run away
I was too late on a Sunday
Shoulda been around there Monday
You're so beautiful you need a runway
Once I get that paper we gon' run away

J'aurais dû être là lundi

J'étais en retard dimanche
J'aurais dû être là lundi
Tu es tellement belle que tu as besoin d'un podium
Une fois que j'aurai cet argent, on s'enfuira
J'étais en retard dimanche
J'aurais dû être là lundi
Tu es tellement belle que tu as besoin d'un podium
Une fois que j'aurai cet argent, on s'enfuira

Juste une autre histoire de demoiselle aux tresses
Laissée sans alliance et avec la même douleur
On pensait que ce ne serait pas la même chose
Mais comme on dit, sans douleur, il n'y a pas de gain
Pas de but, moins ce que je dis
On se promène sans but et on prie à peine
Je sais que je suis un esclave et que la politique est une mascarade
La Terre veut s'enfuir, paix à nos pluies

J'étais en retard dimanche
J'aurais dû être là lundi
Tu es tellement belle que tu as besoin d'un podium
Une fois que j'aurai cet argent, on s'enfuira
J'étais en retard dimanche
J'aurais dû être là lundi
Tu es tellement belle que tu as besoin d'un podium
Une fois que j'aurai cet argent, on s'enfuira