Eyezic - Stay Tonight - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Eyezic - Stay Tonight




Stay Tonight
Reste ce soir
Won't you stay tonight with me
Ne veux-tu pas rester ce soir avec moi ?
Baby can't you stay tonight, with me
Bébé, ne peux-tu pas rester ce soir avec moi ?
Won't you stay tonight with me
Ne veux-tu pas rester ce soir avec moi ?
Baby can't you stay tonight, stay tonight
Bébé, ne peux-tu pas rester ce soir, rester ce soir ?
Seen you all alone upon the street
Je t'ai vu toute seule dans la rue
Had to come through and hear ya speak
Je devais passer et t'entendre parler
Now you know you rocking wit a G
Maintenant tu sais que tu es avec un G
See me and my team we stack dem G's
Tu me vois et mon équipe, on empile les G's
Put a little rap in this thang one time
J'ai mis un peu de rap dans cette chanson, une fois
Brothas wanna hate on the mahf*n grind
Les frères veulent nous détester sur ce maudit grind
Niggas wanna laugh but you see a nigga shine
Les négros veulent rire, mais tu vois un négro briller
All I do to 'em when I pull up so sublime
Tout ce que je fais, c'est les sublimer quand j'arrive
And I got my own whip, don't care
Et j'ai ma propre voiture, je m'en fiche
I'mma grow out my ha-hair
Je vais laisser pousser mes cheveux
I don't need a job and I see my neighbours stare
Je n'ai pas besoin d'un job, et je vois mes voisins me regarder
I just do my thang and they see what I wear
Je fais juste mon truc et ils voient ce que je porte
That's FTY when I pull up on the scene
C'est FTY quand j'arrive sur la scène
Fuck whatchu thought money come in with the breeze
Fous ce que tu penses, l'argent arrive avec la brise
Yeah, and the shoes coming from my nigga Reez
Ouais, et les chaussures viennent de mon pote Reez
Watch yo bitch cause she fuckin' wit the steez
Surveille ta meuf, parce qu'elle est avec le steez
I done seen a lotta pretty women on they knees
J'ai vu beaucoup de belles femmes à genoux
I done seen a lotta bitch niggas try and cease
J'ai vu beaucoup de faux négros essayer de cesser
The number one spot but they see it then they freeze
D'être en tête, mais ils le voient, et ils bloquent
See we got it on lock, like we went and turned the key
On a tout sous contrôle, comme si on avait tourné la clé
Tonight with me, can't you stay tonight with me
Ce soir avec moi, ne peux-tu pas rester ce soir avec moi ?
Stay tonight with me, baby can't you stay tonight
Reste ce soir avec moi, bébé, ne peux-tu pas rester ce soir ?
Stay Tonight
Reste ce soir
Stay tonight with me, baby won't you stay tonight with me
Reste ce soir avec moi, bébé, ne veux-tu pas rester ce soir avec moi ?
(Stay Tonight)
(Reste ce soir)
Stay tonight, baby won't you stay tonight, stay tonight
Reste ce soir, bébé, ne veux-tu pas rester ce soir, rester ce soir ?
Through the back door I threw my life
J'ai jeté ma vie par la porte arrière
Thanking God my back bone got me through these nights
Je remercie Dieu que mon épine dorsale m'ait fait passer ces nuits
I think we goin' down
Je pense qu'on va descendre
(Down)
(Descendre)
Goin' down
Descendre
(Drownin')
(Noyer)
All the back roads, finally found what's right
Tous les chemins de traverse, j'ai enfin trouvé ce qui est juste
Tonight wit me
Ce soir avec moi
I don't wanna see you fall, I know just what you need
Je ne veux pas te voir tomber, je sais juste ce dont tu as besoin
You can even lick my ball
Tu peux même me lécher la boule
Say it then you got it baby girl just
Dis-le et tu l'auras, ma chérie, juste
Stay tonight, stay tonight
Reste ce soir, reste ce soir
Yes I see you hold it down
Oui, je te vois tenir le coup
And I like dat, like dat
Et j'aime ça, j'aime ça
Make me give a f*k if it pop through the cap
Fais-moi m'en foutre si ça éclate dans le cap
Anytime you wanna fuck then baby tell me where it's at
Chaque fois que tu veux baiser, dis-moi c'est
Girl ya heart of gold it's a gift I know
Chérie, ton cœur d'or, c'est un cadeau, je sais
I'm the type of man that'll help you let it show
Je suis le genre d'homme qui t'aidera à le montrer
See I gotta set the bar cause the niggas aimin' low
Tu vois, je dois mettre la barre haute, parce que les négros visent bas
And they wanna see us down but I see us pinnacle
Et ils veulent nous voir tomber, mais je nous vois au sommet
Wit me, won't you stay tonight with me
Avec moi, ne veux-tu pas rester ce soir avec moi ?
Stay tonight with me
Reste ce soir avec moi
Baby can't you stay tonight with me
Bébé, ne peux-tu pas rester ce soir avec moi ?
Stay tonight with me, I don't wanna see you fall
Reste ce soir avec moi, je ne veux pas te voir tomber
I know just what you need
Je sais juste ce dont tu as besoin
You can even...
Tu peux même...
Say it then you got it baby girl just
Dis-le et tu l'auras, ma chérie, juste
Stay tonight, stay tonight
Reste ce soir, reste ce soir





Авторы: Eyezic


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.