Текст и перевод песни Eyjólfur Kristjánsson - Jólakveðjur

Það er' að koma jól,
Menn syngja heims um ból,
í staðinn fyrir sól,
Andar hrímu frá mér beint til þín

Ég veit ei hvar þú ert,
En finnst samt mikils vert,
Að geta srengi snert,
Hér í hjarta er vetrarsól hlý.

Gott er til þess að vita
Að sammdegið hitar
Eina ósk sem fylgir þér
Seint á sammdegiskvöldum
á ljósvakans öldum frá mér

Friður sé með þér og fögnuður jafnan um
Jólin,
Til þess að létt' af þér áhyggjum sorgum og
Sút.
Bæja burt svartsýn' og boða þér bjartsýn'
Um jólin,
Gæfan þér fylgi um jólin og árið allt út.

Í dagsins Ysog þys,
Menn hugs' um glaum og glys,
En fara kansk' á mis,
Við þann frið sem í jólunum býr.

Ég veit ei hvað þú ert,(veit ei hvað þú ert)
En finnst samt mikils vert, (finnst samt
Mikils vert)
Að geta strengi snert,(geta strengi, hjarta
Hér í hjarta er vetrarsól hlý.

Oft er vinátta eiga
Og treysta því mega
Af því hver dagur er nýr
Lýsir fögnuð barna sem
Hátíðar stjarna svo skýr

Friður sé með þér og fögnuður jafnan um
Jólin,
Til þess að létt' af þér áhyggjum sorgum og
Sút.
Bægja burt svartsýn' og boða þér bjartsýn'
Um jólin,
Gæfan þér fylgi um jólin og árið allt út.

Friður sé með þér og fögnuður jafnan um
Jólin,
Til þess að létt' af þér áhyggjum sorgum og
Sút,
Bæja burt svartsýn' og boða þér bjartsýn'
Um jólin,
Gæfan þér fylgi um jólin og árið allt út.

Gleðileg jól,
Gleðileg jól,
Farsælt nýtt ár.

Все идет хорошо,
Мир поет о боли,
вместо соли,
Дыхание исходит прямо от меня к тебе

Я не знаю, где ты находишься,
Но все равно чувствует себя очень достойно,
Возможность прикоснуться,
Здесь, в самом сердце, греет зимнее солнце.

Приятно это знать
Тот же самый жар
Единственное желание, которое сопровождает тебя
Поздно вечером
в свете моего

Да пребудет с вами мир и радость всегда
Рождество,
Чтобы облегчить ваши заботы и
Дерьмо.
Отбросьте свой пессимизм " и провозгласите себя оптимистом"
О Рождестве,
Желаю вам наслаждаться Рождеством и в течение всего года.

Ради сегодняшнего дня,
Мужские объятия ' ум глаум и глис,
Но иди по-кански неправильно,
Мир, который обитает в нас.

Я не знаю, кто ты такой (я не знаю, кто ты такой)
Но все равно чувствует себя великолепно, (все еще чувствует
Большое значение)
Быть способным коснуться струн, (быть способным коснуться струн, сердца
Здесь, в самом сердце, греет зимнее солнце.

Дружба часто
И доверяй этому мега
Потому что каждый день новый
Празднование дня рождения детей
Фестивальные звезды так ясны

Да пребудет с вами мир и радость всегда
Рождество,
Чтобы облегчить ваши заботы и
Дерьмо.
Отгоните пессимизм" и провозгласите себя оптимистом"
О Рождестве,
Желаю вам наслаждаться Рождеством и в течение всего года.

Да пребудет с вами мир и радость всегда
Рождество,
Чтобы облегчить ваши заботы и
Сут,
Отбросьте свой пессимизм " и провозгласите себя оптимистом"
О Рождестве,
Желаю вам наслаждаться Рождеством и в течение всего года.

счастливого Рождества,
счастливого Рождества,
с Новым Годом.