Текст и перевод песни Eylem - Sersem
Ortam
bizim,
mekan
bizim
L'ambiance
est
à
nous,
le
lieu
est
à
nous
Dostlarla
otururken
Alors
que
nous
sommes
assis
avec
des
amis
Sayende
bir
de
rezil
olduk
Tu
nous
as
rendu
ridicule
grâce
à
toi
Bütün
alem
seni
konuşurken
Tout
le
monde
parle
de
toi
Oysa
nasıl
sevdim,
neler
anlattım?
Alors
que
j'ai
tellement
aimé,
que
j'ai
tellement
raconté
?
Yapamaz
ki
dedim,
neden
aldattın?
Je
me
suis
dit
que
tu
ne
le
ferais
pas,
pourquoi
as-tu
trompé
?
Beni
değil
kendini
kandırdın
Tu
t'es
trompé
toi-même,
pas
moi
Yalancısın
(Yalancı)
Tu
es
un
menteur
(Menteur)
Sersem
kopamadı
gitti
çirkin
egosundan
Tête
brûlée,
tu
n'as
pas
pu
te
séparer
de
ton
horrible
égo
Takmış
koluna
basıyor
havayı
Tu
as
mis
ton
bras
autour
de
toi,
tu
profites
de
l'air
Bir
de
gelmiş
utanmadan
Et
tu
es
venu
sans
vergogne
Sersem
kopamadı
gitti
çirkin
egosundan
Tête
brûlée,
tu
n'as
pas
pu
te
séparer
de
ton
horrible
égo
Takmış
koluna
basıyor
havayı
Tu
as
mis
ton
bras
autour
de
toi,
tu
profites
de
l'air
Bir
de
gelmiş
hıhı
Et
tu
es
venu,
hıhı
Ortam
bizim,
mekan
bizim
L'ambiance
est
à
nous,
le
lieu
est
à
nous
Dostlarla
otururken
Alors
que
nous
sommes
assis
avec
des
amis
Sayende
bir
de
rezil
olduk
Tu
nous
as
rendu
ridicule
grâce
à
toi
Bütün
alem
seni
konuşurken
Tout
le
monde
parle
de
toi
Oysa
nasıl
sevdim,
neler
anlattım?
Alors
que
j'ai
tellement
aimé,
que
j'ai
tellement
raconté
?
Yapamaz
ki
dedim,
neden
aldattın?
Je
me
suis
dit
que
tu
ne
le
ferais
pas,
pourquoi
as-tu
trompé
?
Beni
değil
kendini
kandırdın
Tu
t'es
trompé
toi-même,
pas
moi
Yalancısın
(Yalancı)
Tu
es
un
menteur
(Menteur)
Sersem
kopamadı
gitti
çirkin
egosundan
Tête
brûlée,
tu
n'as
pas
pu
te
séparer
de
ton
horrible
égo
Takmış
koluna
basıyor
havayı
Tu
as
mis
ton
bras
autour
de
toi,
tu
profites
de
l'air
Bir
de
gelmiş
utanmadan
Et
tu
es
venu
sans
vergogne
Sersem
kopamadı
gitti
çirkin
egosundan
Tête
brûlée,
tu
n'as
pas
pu
te
séparer
de
ton
horrible
égo
Takmış
koluna
basıyor
havayı
Tu
as
mis
ton
bras
autour
de
toi,
tu
profites
de
l'air
Bir
de
gelmiş
Et
tu
es
venu
Oysa
nasıl
sevdim,
neler
anlattım?
Alors
que
j'ai
tellement
aimé,
que
j'ai
tellement
raconté
?
Yapamaz
ki
dedim,
neden
aldattın?
Je
me
suis
dit
que
tu
ne
le
ferais
pas,
pourquoi
as-tu
trompé
?
Beni
değil
kendini
kandırdın
Tu
t'es
trompé
toi-même,
pas
moi
Yalancısın
(Yalancı)
Tu
es
un
menteur
(Menteur)
Sersem
kopamadı
gitti
çirkin
egosundan
Tête
brûlée,
tu
n'as
pas
pu
te
séparer
de
ton
horrible
égo
Takmış
koluna
basıyor
havayı
Tu
as
mis
ton
bras
autour
de
toi,
tu
profites
de
l'air
Bir
de
gelmiş
utanmadan
Et
tu
es
venu
sans
vergogne
Sersem
kopamadı
gitti
çirkin
egosundan
Tête
brûlée,
tu
n'as
pas
pu
te
séparer
de
ton
horrible
égo
Takmış
koluna
basıyor
havayı
Tu
as
mis
ton
bras
autour
de
toi,
tu
profites
de
l'air
Bir
de
gelmiş
Et
tu
es
venu
Sersem
kopamadı
gitti
çirkin
egosundan
Tête
brûlée,
tu
n'as
pas
pu
te
séparer
de
ton
horrible
égo
Takmış
koluna
basıyor
havayı
Tu
as
mis
ton
bras
autour
de
toi,
tu
profites
de
l'air
Bir
de
gelmiş
utanmadan
Et
tu
es
venu
sans
vergogne
Sersem
kopamadı
gitti
çirkin
egosundan
Tête
brûlée,
tu
n'as
pas
pu
te
séparer
de
ton
horrible
égo
Takmış
koluna
basıyor
havayı
Tu
as
mis
ton
bras
autour
de
toi,
tu
profites
de
l'air
Bir
de
gelmiş
hıhı
Et
tu
es
venu,
hıhı
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.