Eylem - Get Down - перевод текста песни на немецкий

Get Down - Eylemперевод на немецкий




Get Down
Geh Runter
I see everybody rockin' the same old style
Ich sehe alle im selben alten Style rocken
And everyone's sportin' the same profile
Und jeder präsentiert das gleiche Profil
And all of y'all wearin' the same name brands
Und ihr alle tragt die gleichen Markenklamotten
I hear everybody jackin' these played out jams
Ich hör', wie jeder diese ausgelutschten Jams aufdreht
I won't reach for no gun punk I use my hands
Ich greif' nicht nach 'ner Waffe, Junge, ich nutz' meine Hände
I rock mikes and roll bikes I cross foriegn lands
Ich rock' Mikros und roll' Bikes, durchquer' fremde Länder
I made my bones out in zones where twilight be
Ich habe meine Spuren in Zonen hinterlassen, wo die Dämmerung herrscht
And every time I touch the mike it's Fright Night Part Three
Und jedes Mal, wenn ich das Mic berühr', ist's "Fright Night Part Three"
For every emcee that wannaa test and try
Für jeden MC, der mich testen und versuchen will
In your custom made wears thinkin' you too fly
In deiner maßgeschneiderten Kleidung, denkst, du bist zu fly
Make it up in gold chains what you're lackin' for brains
Mach's dir in Goldketten klar, was dir an Hirn fehlt
Its time to pull your mind through, scoop up your remains
Es ist Zeit, dein Hirn durchzuziehen, deine Überreste aufzukehren
And finally lay to rest all the shit you stressed
Und endlich all den Mist zu begraben, den du von dir gegeben hast
Of boastin' and braggin' about the toes you taggin'
Das Prahlen und Angeben über die Zehen, die du markiert hast
I'm knock, knock, knockin' on heavens door
Ich klopfe, klopfe, klopfe an Himmels Tür
While every rapper that's simmed is pimped like a whore
Während jeder Rapper, der simuliert, wie 'ne Hure gepimpt wird
You see the talk is eighteen, three quarters past four
Du siehst, die Uhr zeigt achtzehn, drei viertel nach vier
When your doctor slaps my ass, hear the lion roar
Wenn dein Doktor mir auf den Hintern klatscht, hörst du den Löwen brüllen
The record sales soared and the world got toured
Die Verkaufszahlen stiegen und die Welt wurde bereist
You say what happened to my band, I say I just got bored
Du fragst, was mit meiner Band passiert ist, ich sag', ich hab' mich einfach gelangweilt
Now they call me Whitey Ford, and I praise the Lord
Jetzt nennen sie mich Whitey Ford und ich preise den Herrn
Find me breakin' up your crews, catch me singin' the blues
Finde mich dabei, wie ich eure Crews zerschlage, hör' mich den Blues singen
Strummin' and pickin' like I'm BB King
Zupfe und spiele wie BB King
It's Abdul Rakim, now watch me do my thing
Es ist Abdul Rakim, jetzt sieh mir zu, wie ich mein Ding durchziehe
CHORUS
REFRAIN
Down, down, you go
Runter, runter, gehst du
Down, down, so low
Runter, runter, so tief
Down, down, till you hit the floor
Runter, runter, bis du auf dem Boden liegst
Keep fallin' down, till you can't get down no more
Fall weiter runter, bis du nicht mehr runter kannst
You go point blank range with the scope he's knockin'
Du gehst auf Nahkampfentfernung, das Ziel wird getroffen
The Psycho might change but there ain't no stoppin'
Der Psycho might change, doch es gibt kein Stoppen
The mmon's on the rise when the sun start droppin'
Der Mond steigt auf, wenn die Sonne untergeht
And y'all need to quit the bullshit that you be poppin'
Und ihr solltet aufhören mit dem Bullshit, den ihr verbreitet
'Cause I've been hip hoppin' since BDP
Denn ich hiphoppe seit BDP
(?), it's Abdul Rakim
(?), es ist Abdul Rakim
And when referring to me you must respect the name
Und wenn du von mir sprichst, musst du den Namen respektieren
Make a quick double take and double check your game
Mach schnell einen Doppelcheck und überprüf' dein Spiel
'Cause you about to get dissed, I'm checkin' my list
Denn du wirst gleich gedisst, ich gehe meine Liste durch
When I check it over twice it's like rollin' dice
Wenn ich sie zweimal überprüfe, ist's wie Würfel werfen
I hit four, five, six, I'm all up in your mix
Ich treffe vier, fünf, sechs, ich bin mittendrin in deinem Mix
I rock good from Hollywood to the city of bricks
Ich rocke gut von Hollywood bis zur Stadt der Steine
And all these fake cats scream they're keepin' it real
Und all diese Fake-Leute schreien, sie bleiben real
While you're makin' your deal we'll be breakin' the seal
Während du deinen Deal machst, brechen wir das Siegel
You be breakin' your vows like people worshippin' cows
Du brichst deine Gelübde wie Leute, die Kühe verehren
And then I hit ya with the who's, what's, where's and how's
Und dann treffe ich dich mit dem Wer, Was, Wo und Wie
Like Vinny Barbarino, Matt Pachino
Wie Vinny Barbarino, Matt Pachino
I'm with my man Rino with the Brooklyn Lordz
Ich bin mit meinem Mann Rino von den Brooklyn Lordz
Crashin' the boards with my soul in a hole
Crash die Bretter mit meiner Seele in einem Loch
I take it back to the future from the days of old
Ich nehme es zurück in die Zukunft aus den Tagen von einst
I'm too cold to hold, too hot not to burn ya
Ich bin zu kalt zum Halten, zu heiß, um dich nicht zu verbrennen
Don't stick your nose in businessthat don't concern ya
Steck deine Nase nicht in Angelegenheiten, die dich nichts angehen
Might have to trip and flip like Ive Turner
Muss vielleicht stolpern und flippen wie Ive Turner
You too old for schoolin', boy, when I'm gonna learn ya
Du bist zu alt für die Schule, Junge, wann werde ich dich lehren?
CHORUS
REFRAIN





Авторы: Eylem Kizil


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.