Güle Güle - Eylem перевод на немецкий

Güle Güle

Adım adım koşmak istiyordum
Adım adım uçmak istiyordum
Cesaretim vardı seninle kalıp mutsuz hayata
Cesaretim yoktu sensiz bir dakika
Elini ateşe atsan yanmaz mı yanar
Elini ateşe atsan yanmaz mı yanar

Güle güle, güle güle, güle güle, güle güle
Sana dedim, sana dedim
Güle güle, güle güle
Güle güle, güle güle, güle güle, güle güle
Sana dedim, sana dedim
Güle güle, güle güle

Tak sepeti koluna, herkes kendi yoluna
Tak sepeti koluna, herkes kendi yoluna

Güle güle, güle güle, güle güle, güle güle
Sana dedim, sana dedim
Güle güle, güle güle
Güle güle, güle güle, güle güle, güle güle
Sana dedim, sana dedim
Güle güle, güle güle

Yettin artık ha (noldu) pişman mısın ha
Yettin artık ha (noldu) pişman mısın ha
Yettin artık ha (noldu) pişman mısın ha
Yettin artık ha (noldu) pişman mısın ha

Şimdi geldin bana aşktan bahsediyorsun
Aşk varken bir gün bile ederini bilmiyordun
Gözlerime bakıp da kırıldığımı anlasan
Elini ateşe atsan yanmaz mı yanar
Elini ateşe atsan yanmaz mı yanar

So I say to you now
Güle güle, güle güle, güle güle, güle güle
So I say to you now
Güle güle, güle güle, güle güle, güle güle

Tak sepeti koluna, herkes kendi yoluna
Tak sepeti koluna, herkes kendi yoluna

Güle güle, güle güle, güle güle, güle güle
Sana dedim, sana dedim
Güle güle, güle güle
Güle güle, güle güle, güle güle, güle güle
Sana dedim, sana dedim
Güle güle, güle güle

Auf Wiedersehen

Schritt für Schritt wollte ich laufen
Schritt für Schritt wollte ich fliegen
Ich hatte den Mut, bei dir zu bleiben in einem unglücklichen Leben
Ich hatte nicht den Mut für eine Minute ohne dich
Wenn du deine Hand ins Feuer hältst, brennt sie nicht, oder doch?
Wenn du deine Hand ins Feuer hältst, brennt sie nicht, oder doch?

Auf Wiedersehen, auf Wiedersehen, auf Wiedersehen, auf Wiedersehen
Ich sagte dir, ich sagte dir
Auf Wiedersehen, auf Wiedersehen
Auf Wiedersehen, auf Wiedersehen, auf Wiedersehen, auf Wiedersehen
Ich sagte dir, ich sagte dir
Auf Wiedersehen, auf Wiedersehen

Häng den Korb an deinen Arm, jeder geht seinen eigenen Weg
Häng den Korb an deinen Arm, jeder geht seinen eigenen Weg

Auf Wiedersehen, auf Wiedersehen, auf Wiedersehen, auf Wiedersehen
Ich sagte dir, ich sagte dir
Auf Wiedersehen, auf Wiedersehen
Auf Wiedersehen, auf Wiedersehen, auf Wiedersehen, auf Wiedersehen
Ich sagte dir, ich sagte dir
Auf Wiedersehen, auf Wiedersehen

Es reicht jetzt (was ist) bereust du es jetzt
Es reicht jetzt (was ist) bereust du es jetzt
Es reicht jetzt (was ist) bereust du es jetzt
Es reicht jetzt (was ist) bereust du es jetzt

Jetzt kommst du zu mir und sprichst von Liebe
Als die Liebe da war, kanntest du ihren Wert nicht einen Tag lang
Wenn du in meine Augen schaust und siehst, wie ich verletzt bin
Wenn du deine Hand ins Feuer hältst, brennt sie nicht, oder doch?
Wenn du deine Hand ins Feuer hältst, brennt sie nicht, oder doch?

So sage ich dir jetzt
Auf Wiedersehen, auf Wiedersehen, auf Wiedersehen, auf Wiedersehen
So sage ich dir jetzt
Auf Wiedersehen, auf Wiedersehen, auf Wiedersehen, auf Wiedersehen

Häng den Korb an deinen Arm, jeder geht seinen eigenen Weg
Häng den Korb an deinen Arm, jeder geht seinen eigenen Weg

Auf Wiedersehen, auf Wiedersehen, auf Wiedersehen, auf Wiedersehen
Ich sagte dir, ich sagte dir
Auf Wiedersehen, auf Wiedersehen
Auf Wiedersehen, auf Wiedersehen, auf Wiedersehen, auf Wiedersehen
Ich sagte dir, ich sagte dir
Auf Wiedersehen, auf Wiedersehen