Yalnızım - Eylem перевод на немецкий

Yalnızım

Kaybeden, kaybeden yine biz
Sarsılan, sarsılan yine biz
Kalp kıran, kalp kıran yine biz
Sevgisiz kalıp kaybeden yine biz

Yine biz
Yine biz
Yine biz
Yine biz

Yalnızım yalnız
Yalnızım yalnız
Yalnızım yalnız
Yalnızım yalnız

Elimdeki varken sıkı tutmasını bilmedim
Sen de benim gibi pişman mısın, pişman dertli?
Gözler hiç doymuyor ki, karanlık doğdu bak benim içime
İnsanlık sardı bir yanımı, bir yanımı, yalnızım çok yalnız

Satılığa koymadan ben satmışım
Bir küçük mutluluk için aldan aldan aldanmışım
Aldanmışım

Aklını başından aldı yârin, kaldın tek ne olacak senin hâlin?
Beni hiç görmez sandın, oldun âlim
Vicdan teki döner zalim
Bak bu derler, gösterirler, yanık kalpler
Yandı her yer, çabuk terler
Ağlar bulutlar, söndürürler, öldü derler
Gözü kimseyi görmez oldu, durdu zaman geçmek bilmez, dinmez
Kanayan yara sardım, dinmez
İçimdeki sızı bitmez
Onun dilinden mecnun anlar
Yürek dağlar, yetim bulutlar
Hep birbirini sorgular buldular, kopardılar
Ama birdenbire yok oldular

Yalnızım yalnız
Yalnızım yalnız
Yalnızım yalnız
Yalnızım yalnız
Yalnızım yalnız

Satılığa koymadan ben satmışım
Bir küçük mutluluk için aldan aldan aldanmışım
Aldanmışım

Einsam bin ich

Verlierer, Verlierer, wieder wir
Erschüttert, erschüttert, wieder wir
Herzbrecher, Herzbrecher, wieder wir
Ohne Liebe bleibend, Verlierer wieder wir

Wieder wir
Wieder wir
Wieder wir
Wieder wir

Einsam bin ich, einsam
Einsam bin ich, einsam
Einsam bin ich, einsam
Einsam bin ich, einsam

Was ich in Händen hielt, ich wusste nicht es festzuhalten
Bist du wie ich voll Reue, voll Kummer?
Augen werden nie satt, Dunkelheit ward in mir geboren
Menschlichkeit fraß eine Seite, einsam, so einsam bin ich

Noch ehe es verkauft war, verkaufte ich
Für ein kleines Glück ließ ich mich täuschen, täuschen, täuschen
Täuschte mich

Der Geliebte raubte dir den Verstand, was wird aus dir nun?
Dachtest, ich seh dich nie, wurdest weise
Doch das Gewissen kehrt grausam zurück
Schau, sie zeigen dir verbrannte Herzen
Alles brannte, schnell versengt
Wolken weinen, löschen, sagen: tot
Keiner sieht mehr, Zeit erstarrt, hört nicht auf
Die blutende Wunde verband ich, hört nicht auf
Der Schmerz in mir vergeht nicht
Nur Verrückte verstehn sein Wort
Herz wird Berg, Wolken waisen
Sie suchten Schuld, zerrissen sich
Doch plötzlich waren sie fort

Einsam bin ich, einsam
Einsam bin ich, einsam
Einsam bin ich, einsam
Einsam bin ich, einsam
Einsam bin ich, einsam

Noch ehe es verkauft war, verkaufte ich
Für ein kleines Glück ließ ich mich täuschen, täuschen, täuschen
Täuschte mich