Текст и перевод песни Eypio - Hayırdır İşler

Hayırdır İşler

Hayırdır işler bugün de yollarında
Bi' sancı var solumda
Siyahın her zorunda
Kanı gördüm ben
İnsan doğar ölümün kollarında
Ya yolun sonlarında
Ne var akıllarında
Onu bir bilsem
Kalırsın birden yağmurlu bir kasımda
Soğuğun ortasında, yalanın ortasında
Kalırsın birden yağmurlu bir kasımda
Soğuğun ortasında, yalanın ortasında
Olanı kayır olmayana kayıp
Bize çatanlar on numara bayım
Seksek oynayalım her yerde mayın
Dirileri boşver de ölüleri sayın
Bi' gün ölüyüm, bi' gün diriden ayık
Bi' güneşim ya da bi' gecede ayım
Ya rakıma su ya da demli bi' çayım
Ne olursan ol gel be buradayım
Tren çıkar yoldan uzakta rayın
Kandan düşen neyse verin payım
Köprüdeyken herkes oluyor dayın
Doğruyu demek her bi' yönden ayıp
Ayılana limon, bayılana mayın
Kavgayı çıkartıp ayırana kayın
Dünya ceset taşıyan kanlı bi' kayık
Ölü başına keş alır parayı sayıp
Bu gece kan yağıyor gelme de dur
Gelme huzur, yok ki huzur, yollar uzun
Kapını aç gelmesem dur
Bende kusur, öldüm özür, yok ki sözüm, gelme gözüm
Bu gece kan yağıyor gelme de dur
Gelme huzur, yok ki huzur, yollar uzun
Kapını aç gelmesem dur
Bende kusur, öldüm özür, yok ki sözüm, gelme gözüm
Hayırdır işler bugün de yollarında
Bi' sancı var solumda
Siyahın her zorunda
Kanı gördüm ben
İnsan doğar ölümün kollarında
Ya yolun sonlarında
Ne var akıllarında
Onu bir bilsem
Kalırsın birden yağmurlu bir kasımda
Soğuğun ortasında, yalanın ortasında
Kalırsın birden yağmurlu bir kasımda
Soğuğun ortasında, yalanın ortasında

В чём дело?

В чём дело, опять ты на пути моём?
Колет в левом боку,
Тьма во всех бедах,
Я видел кровь,
Человек рождается в объятиях смерти,
Или в конце пути,
Что у тебя на уме?
Если бы я только знал,
Остаёшься вдруг в дождливом ноябре,
Посреди холода, посреди лжи,
Остаёшься вдруг в дождливом ноябре,
Посреди холода, посреди лжи,
Есть у кого — хорошо, нет у кого — плохо,
Те, кто лезут к нам — высший класс, милая,
Давай играть в классики, везде мины,
Живых забудь, мертвых считай,
Один день я мёртв, один день трезв как стёклышко,
Я солнце днём, или луна в ночи,
Или моя ракия с водой, или крепкий чай,
Кем бы ты ни была, приходи, я здесь,
Поезд сходит с рельс вдали от пути,
Что упало с кровью, дай мне мою долю,
На мосту каждый становится твоим братом,
Говорить правду — со всех сторон стыдно,
Лимон для тех, кто очнулся, мина для тех, кто в обмороке,
Затеять драку и спрятаться,
Мир — это лодка, полная трупов,
За каждого мертвого берут деньги, пересчитывая их,
Сегодня ночью идет кровавый дождь, не приходи, стой,
Не приходи, покой, нет покоя, дороги длинны,
Открой свою дверь, если я не приду, стой,
Во мне вина, я умер, прости, нет слов, не приходи, моя дорогая,
Сегодня ночью идет кровавый дождь, не приходи, стой,
Не приходи, покой, нет покоя, дороги длинны,
Открой свою дверь, если я не приду, стой,
Во мне вина, я умер, прости, нет слов, не приходи, моя дорогая,
В чём дело, опять ты на пути моём?
Колет в левом боку,
Тьма во всех бедах,
Я видел кровь,
Человек рождается в объятиях смерти,
Или в конце пути,
Что у тебя на уме?
Если бы я только знал,
Остаёшься вдруг в дождливом ноябре,
Посреди холода, посреди лжи,
Остаёшься вдруг в дождливом ноябре,
Посреди холода, посреди лжи,