Текст и перевод песни Eypio - Yarın

Yarın

Bugünümden korkuyorken yarın
Bana deme yarın
Bugüne hünkarım yarınlarım yok
Yürüdükçe daralıyor zamanım
Bak ortada halım
Sultan diyo duymam sağırım milyonlarım yok
Bugünün işini yarına
Bırakma diyo başım ağrıdan
Çatlayacak gibi beni sal bırak
Sigaran varsa bana bi' dal bırak
Şimdiki gençler haplanıyor
Temel Reis'e yetiyordu bi' ıspanak
Delik deşik olur Fatmagül
Söyle O'nun biz neresini kıskanak
Ankara diyo bize ver yanak
Yok deme oğlum sonra kesin var dayak
Metris, Silivri bi' de var Mamak
Kartla alıyo ama diyo marka bak
Markaya değil oğlum farka bak
Bonzai mi arıyon, parka bak
Çocuklar oyun bile oynamıyor
Eğer kayıpsa oğlun gidip morga bak
Bugünümden korkuyorken yarın
Bana deme yarın
Bugüne hünkarım yarınlarım yok
Yürüdükçe daralıyor zamanım
Bak ortada halım
Sultan diyo duymam sağırım milyonlarım yok
İteleme bizi ve de öteleme bizi
Petrol diye toprağı eşelemenizi gördüm
Çocuklar yeşeremedi
Bu dünya barışı ve seni beceremedi mi?
Çocuk, adını da hecelemedi mi?
Annesi hasta diye de gecelemedi mi?
Politikacı da hep lafı gevelemedi mi?
Uyudu çocuk kimseyi sobelemedi mi?
Bağırın yarın hadi deme bana yarın
Deme bana yarın da bugün hadi bağırın
Bugünümden ötürü de içi dolu bağırın
Dedi bana sultan duymuyom sağırım
Bugünümden korkuyorken yarın
Bana deme yarın
Bugüne hünkarım yarınlarım yok
Yürüdükçe daralıyor zamanım
Bak ortada halım
Sultan diyo duymam sağırım milyonlarım yok
Bugünümden korkuyorken yarın
Bana deme yarın
Bugüne hünkarım yarınlarım yok
Yürüdükçe daralıyor zamanım
Bak ortada halım
Sultan diyo duymam sağırım milyonlarım yok
Bugünümden korkuyorken yarın
Bana deme yarın
Bugüne hünkarım yarınlarım yok
Yürüdükçe daralıyor zamanım
Bak ortada halım
Sultan diyo duymam sağırım milyonlarım yok
Bugünümden korkuyorken yarın
Bana deme yarın
Bugüne hünkarım yarınlarım yok
Yürüdükçe daralıyor zamanım
Bak ortada halım
Sultan diyo duymam sağırım milyonlarım yok

Завтра

Когда я боюсь сегодняшнего дня, завтрашнего
Не говори мне "завтра"
Сегодня я повелитель, завтрашнего у меня нет
По мере того, как я иду, мое время сужается
Посмотри на мое состояние
Султан говорит, не слышу, я глух, у меня нет миллионов
Работу сегодняшнего дня на завтра
Не оставляй, говорит моя голова от боли
Вот-вот взорвусь, отпусти меня, оставь
Если есть сигарета, оставь мне одну
Сегодняшняя молодежь хандрит
Попаю Мореходу хватало одного шпината
Вся израненная будет Фатмагюль
Скажи, чему мы в ней завидуем?
Анкара говорит, подставь щеку
Не говори нет, сынок, потом точно получишь
Метрис, Силиври, еще есть Мамак
Покупает по карте, но говорит, смотри, бренд
Не на бренд смотри, сынок, а на разницу
Бонзай ищешь? Посмотри в парке
Дети даже не играют
Если сын пропал, иди в морг, посмотри
Когда я боюсь сегодняшнего дня, завтрашнего
Не говори мне "завтра"
Сегодня я повелитель, завтрашнего у меня нет
По мере того, как я иду, мое время сужается
Посмотри на мое состояние
Султан говорит, не слышу, я глух, у меня нет миллионов
Не толкайте нас и не дискриминируйте
Я видел, как вы роете землю в поисках нефти
Дети не смогли расцвести
Этот мир и ты, разве не смогли добиться мира?
Разве ребенок не смог произнести свое имя по буквам?
Разве он не ночевал на улице, потому что его мать больна?
Разве политик не жевал слова?
Ребенок уснул, разве он никого не согрел?
Крикни "завтра", давай, не говори мне "завтра"
Не говори мне "завтра", а сегодня давай, кричи
Из-за сегодняшнего дня кричи, полный боли
Сказал мне султан, не слышу, я глух
Когда я боюсь сегодняшнего дня, завтрашнего
Не говори мне "завтра"
Сегодня я повелитель, завтрашнего у меня нет
По мере того, как я иду, мое время сужается
Посмотри на мое состояние
Султан говорит, не слышу, я глух, у меня нет миллионов
Когда я боюсь сегодняшнего дня, завтрашнего
Не говори мне "завтра"
Сегодня я повелитель, завтрашнего у меня нет
По мере того, как я иду, мое время сужается
Посмотри на мое состояние
Султан говорит, не слышу, я глух, у меня нет миллионов
Когда я боюсь сегодняшнего дня, завтрашнего
Не говори мне "завтра"
Сегодня я повелитель, завтрашнего у меня нет
По мере того, как я иду, мое время сужается
Посмотри на мое состояние
Султан говорит, не слышу, я глух, у меня нет миллионов
Когда я боюсь сегодняшнего дня, завтрашнего
Не говори мне "завтра"
Сегодня я повелитель, завтрашнего у меня нет
По мере того, как я иду, мое время сужается
Посмотри на мое состояние
Султан говорит, не слышу, я глух, у меня нет миллионов