Текст и перевод песни Eyshila - Canção Para o Meu Filho

Canção Para o Meu Filho

Quando olho no teu olhar
Eu vejo que sou tão feliz
Você chegou pra me alegrar
Ter você é tudo que eu sempre quis
Cada dia mais eu quero dizer: Amo você

Desde o dia em que você nasceu
Muita coisa linda me aconteceu
Mas nada pode se comparar
Meu filho à você

No meu colo quero te acalentar
Nos meus braços quero te consolar
Por que quando olho no Teu olhar
Eu vejo Deus

Quando um dia você chorar
Lembra que eu estou aqui
Papai também vai te ajudar
Queremos ver você brincar e sorrir
Cada dia nós queremos dizer: Amamos você

Desde o dia em que você nasceu
Muita coisa linda me aconteceu
Mas nada pode se comparar
À você Matheus

No meu colo quero te acalentar
Nos meus braços quero te consolar
Por que quando olho no Teu olhar
Eu vejo Deus

Oh, meu bebê, não chore assim
Você trouxe alegria pra mim
Eu quero te dar amor

Quando olho no teu olhar
Eu vejo que sou tão feliz
Você chegou pra me alegrar
Ter você é tudo que eu sempre quis
Cada dia mais eu quero dizer: Amo você

Por que quando olho no Teu olhar
Eu vejo Deus
Cada vez que olho no Teu olhar
Eu vejo Deus

Na ra na na, na ra na na!
Na ra na na, na ra na na!
Na ra na na, na ra na na!

Song for My Son

When I look into your eyes
I see that I am so happy
You've arrived to fill me with joy
Having you is all I've ever wanted
More and more each day I want to say: I love you

Since the day you were born
Many wonderful things have happened to me
But nothing can compare
My son, to you

In my lap, I want to comfort your cries
In my arms, I want to console you
Because when I look into your eyes
I see God

When one day you cry
Remember that I am here
Daddy will also help you
We want to see you play and smile
Every day we want to say: We love you

Since the day you were born
Many wonderful things have happened to me
But nothing can compare
To you, Mathew

In my lap, I want to comfort your cries
In my arms, I want to console you
Because when I look into your eyes
I see God

Oh, my baby, don't cry like this
You've brought joy to me
I want to give you love

When I look into your eyes
I see that I am so happy
You've arrived to fill me with joy
Having you is all I've ever wanted
More and more each day I want to say: I love you

Because when I look into your eyes
I see God
Every time I look into your eyes
I see God

Na na na, na ra na na!
Na ra na na, na ra na na!
Na ra na na, na ra na na!