Текст и перевод песни Eyshila - Saudade

Saudade

Saudade! A saudade
Que deixou as lembranças com você
Saudade! A saudade
Que marcou em mim sua ida pra eternidade

Mas ainda vou ver o seu rosto outra vez
Juntos iremos ter alegria de viver em união
Eu ainda vou ver o rosto outra vez
Juntos iremos ter alegria de viver

Viver num lugar que é difícil explicar
Não vai haver dor e nem por que chorar
Memórias ruins todas vão se apagar
Com nosso Deus vamos juntos morar

Em breve quando a trombeta soar
Em glória Jesus Cristo descerá
Todos seus mortos vão ressuscitar
A promessa vai se cumprir e a igreja vai subir

E a saudade que eu tanto sentir
Nunca mais ela vai existir

La nostalgie

La nostalgie! La nostalgie
Qui a laissé les souvenirs avec toi
La nostalgie! La nostalgie
Qui a marqué en moi ton départ pour l'éternité

Mais je verrai encore ton visage une fois
Ensemble nous aurons la joie de vivre en union
Je verrai encore ton visage une fois
Ensemble nous aurons la joie de vivre

Vivre dans un endroit qui est difficile à expliquer
Il n'y aura ni douleur ni raison de pleurer
Les mauvais souvenirs vont tous s'effacer
Avec notre Dieu nous allons vivre ensemble

Bientôt quand la trompette sonnera
Jésus-Christ descendra en gloire
Tous ses morts ressusciteront
La promesse s'accomplira et l'église montera

Et la nostalgie que je ressens tant
Elle n'existera plus jamais