Eyshila - Assim É o Amor - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Eyshila - Assim É o Amor




Assim É o Amor
C'est ainsi l'amour
(Tchuru-tchu)
(Tchuru-tchu)
(Tchuru-tchu)
(Tchuru-tchu)
E assim eu vos mostro um caminho melhor
Et ainsi je te montre un meilleur chemin
Ainda que eu fale a língua dos anjos
Même si je parle les langues des anges
Ou que eu distribua os meus bens para alguém
Ou que je distribue mes biens à quelqu'un
Se não tiver amor
Si je n'ai pas d'amour
Ainda que eu mude a minha vida ou o que for
Même si je change ma vie ou quoi que ce soit
Conquistando o mundo e até as estrelas
En conquérant le monde et même les étoiles
Ou que eu tenha o brilho do universo em mim
Ou que j'aie l'éclat de l'univers en moi
Se não tiver amor, uh-uh-uh
Si je n'ai pas d'amour, uh-uh-uh
Ele não busca os seus interesses
Il ne cherche pas ses intérêts
Não arde em ciúme, esse é o amor
Il ne brûle pas de jalousie, c'est ça l'amour
Tudo suporta, crê e padece
Tout supporte, croit et souffre
O amor é benigno, ele jamais falhará (uh-uh)
L'amour est bienveillant, il ne faillira jamais (uh-uh)
(Todo o que não ama)
(Quiconque n'aime pas)
(Não conhece à Deus) não conhece à Deus
(Ne connaît pas Dieu) ne connaît pas Dieu
Não sabe o que é justo, não sente carinho
Ne sait pas ce qui est juste, ne ressent pas d'affection
Todo coração que não viver do amor
Tout cœur qui ne vit pas d'amour
Não sorrirá feliz
Ne sourira pas heureux
A mulher ou o homem que olhar pra Jesus
La femme ou l'homme qui regarde Jésus
Terá virtude pra ser diferente
Aura la vertu d'être différent
Será bem melhor andar com ele na luz
Ce sera bien mieux de marcher avec lui dans la lumière
Vivendo por amor, uh-uh-uh
Vivre par amour, uh-uh-uh
Ele não busca os seus interesses
Il ne cherche pas ses intérêts
Não arde em ciúme, esse é o amor
Il ne brûle pas de jalousie, c'est ça l'amour
Tudo suporta, crê e padece
Tout supporte, croit et souffre
O amor é benigno, ele jamais falhará
L'amour est bienveillant, il ne faillira jamais
(Tchuru-tchu)
(Tchuru-tchu)
(Tchu-tchu)
(Tchu-tchu)
(Tchuru-tchu)
(Tchuru-tchu)
Ele não busca os seus interesses
Il ne cherche pas ses intérêts
Não arde em ciúme, esse é o amor
Il ne brûle pas de jalousie, c'est ça l'amour
Tudo tudo suporta (suporta), crê e padece
Tout tout supporte (supporte), croit et souffre
O amor é benigno, ele jamais falhará
L'amour est bienveillant, il ne faillira jamais
Ele não busca os seus interesses
Il ne cherche pas ses intérêts
Não arde em ciúme, esse é o amor
Il ne brûle pas de jalousie, c'est ça l'amour
Tudo suporta, crê e padece
Tout supporte, croit et souffre
O amor é benigno, ele jamais falhará
L'amour est bienveillant, il ne faillira jamais
(Tchuru-tchu)
(Tchuru-tchu)
(Tchu-tchu)
(Tchu-tchu)
(Tchuru-tchu)
(Tchuru-tchu)
(Tchu-tchu)
(Tchu-tchu)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.