Não Temerei - Eyshila перевод на французский

Não Temerei

Meu socorro vem de Ti
Minha força está em Ti
Eu não Temerei
O mal não temerei
Se eu olho para Ti
O socorro avistarei
Eu não Temerei
O mal não Temerei
Aleluia!
Aquele que habita no esconderijo do Altíssimo
À sombra do onipotente descansará
Direi do Senhor Ele é o meu Deus
O meu refúgio, a minha fortaleza
Ele me livra do laço do passarinheiro
E da peste perniciosa
Ele me cobre com suas penas
E debaixo de Suas asas estarei seguro
Eu não temo espanto noturno
Nem seta que voe de dia
Nem peste que ande na escuridão
Nem mortandade que assole ao meio dia
Não importa quantos caiam do meu lado
Direita, esquerda, sou protegido
Se eu for fiel, eu moverei o céu
Deus envia anjos para me guardar
Meu socorro vem de Ti
Minha força está em Ti
Eu não Temerei
O mal não temerei
Se eu olho para Ti
O socorro avistarei
Eu não Temerei
O mal não Temerei
Não temerei
Vamo declarar agora
Você nasceu pra vencer, você não pode temer
Aquele que habita no esconderijo do Altíssimo
À sombra do onipotente descansará
Direi do Senhor Ele é o meu Deus
O meu refúgio, a minha fortaleza
Ele me livra do laço do passarinheiro
E da peste perniciosa
Ele me cobre com suas penas
E debaixo de Suas asas estarei seguro
Eu não temo espanto noturno
Nem seta que voe de dia
Nem peste que ande na escuridão
Nem mortandade que assole ao meio dia
Não importa quantos caiam do meu lado
Direita, esquerda, sou protegido
Se eu for fiel, eu moverei o céu
Deus envia anjos para me guardar
(Meu socorro vem de Ti)
(Minha força está em Ti)
Eu não Temerei
O mal não temerei
Se eu olho para Ti
O socorro avistarei
Eu não Temerei
O mal não Temerei
Meu socorro vem de Ti (o meu socorro)
Minha força está em Ti (A minha força está em Ti)
(Eu não Temerei)
O mal não temerei
Se eu olho para Ti
O socorro avistarei
Eu não Temerei
O mal não Temerei
Não temerei (não temerei)
Não temerei (não temerei)
Não temerei
Não temerei

Je ne craindrai pas

Mon secours vient de Toi
Ma force est en Toi
Je ne craindrai pas
Je ne craindrai pas le mal
Si je regarde vers Toi
Je verrai le secours
Je ne craindrai pas
Je ne craindrai pas le mal
Alléluia!
Celui qui habite au refuge du Très-Haut
Se reposera à l'ombre du Tout-Puissant
Je dirai du Seigneur : Il est mon Dieu,
Mon refuge, ma forteresse.
Il me délivre du piège de l'oiseleur
Et de la peste destructrice.
Il me couvre de ses plumes
Et sous ses ailes, je serai en sécurité.
Je ne crains pas l'effroi de la nuit,
Ni la flèche qui vole de jour,
Ni la peste qui erre dans les ténèbres,
Ni la mort qui frappe à midi.
Peu importe combien tombent à mes côtés,
À droite, à gauche, je suis protégé.
Si je suis fidèle, je déplacerai le ciel.
Dieu envoie des anges pour me garder.
Mon secours vient de Toi
Ma force est en Toi
Je ne craindrai pas
Je ne craindrai pas le mal
Si je regarde vers Toi
Je verrai le secours
Je ne craindrai pas
Je ne craindrai pas le mal
Je ne craindrai pas
Déclarons maintenant
Tu es né pour vaincre, tu ne peux pas avoir peur
Celui qui habite au refuge du Très-Haut
Se reposera à l'ombre du Tout-Puissant
Je dirai du Seigneur : Il est mon Dieu,
Mon refuge, ma forteresse.
Il me délivre du piège de l'oiseleur
Et de la peste destructrice.
Il me couvre de ses plumes
Et sous ses ailes, je serai en sécurité.
Je ne crains pas l'effroi de la nuit,
Ni la flèche qui vole de jour,
Ni la peste qui erre dans les ténèbres,
Ni la mort qui frappe à midi.
Peu importe combien tombent à mes côtés,
À droite, à gauche, je suis protégé.
Si je suis fidèle, je déplacerai le ciel.
Dieu envoie des anges pour me garder.
(Mon secours vient de Toi)
(Ma force est en Toi)
Je ne craindrai pas
Je ne craindrai pas le mal
Si je regarde vers Toi
Je verrai le secours
Je ne craindrai pas
Je ne craindrai pas le mal
Mon secours vient de Toi (mon secours)
Ma force est en Toi (Ma force est en Toi)
(Je ne craindrai pas)
Je ne craindrai pas le mal
Si je regarde vers Toi
Je verrai le secours
Je ne craindrai pas
Je ne craindrai pas le mal
Je ne craindrai pas (je ne craindrai pas)
Je ne craindrai pas (je ne craindrai pas)
Je ne craindrai pas
Je ne craindrai pas