Eyshila - Perdido na Casa do Pai - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Eyshila - Perdido na Casa do Pai




Perdido na Casa do Pai
Потерянный в доме Отца
Mestre, o vento balançou meu barco
Учитель, ветер раскачал мою лодку,
Mestre, estou a beira de um naufrágio
Учитель, я на грани кораблекрушения,
Mestre, será que não vê?
Учитель, разве Ты не видишь?
Será que eu vou perecer?
Неужели я погибну?
Sinto na pele o frio desse vento
Чувствую на коже холод этого ветра,
Chego a crer que não estás me vendo
Порой мне кажется, что Ты меня не видишь,
Lembro que estás logo ali
Вспоминаю, что Ты совсем рядом,
Na proa do meu barco a dormir
На носу моей лодки спишь.
Eu sei que não estou
Я знаю, что я не одна,
E posso crer que amanhã
И уже могу верить, что завтра
Vai ser bem melhor
Будет намного лучше,
porque estás comigo eu
Только потому, что Ты со мной, я
Posso clamar
Могу воззвать.
Eu acredito que eu não vou naufragar
Я верю, что не потерплю кораблекрушение.
porque estás comigo eu
Только потому, что Ты со мной, я
Posso clamar
Могу воззвать.
tenho pra descansar
У меня уже есть вера, чтобы отдохнуть
Nas ondas de um bravo mar
На волнах бурного моря.
Sim, eu posso clamar
Да, я могу воззвать.
Mestre, vem me ajudar
Учитель, приди мне на помощь.
Eu conto contigo senhor, aleluia
Я рассчитываю на Тебя, Господи, аллилуйя.
Eu sei que não estou
Я знаю, что я не одна,
E posso crer que amanhã
И уже могу верить, что завтра
Vai ser bem melhor
Будет намного лучше,
porque estás comigo eu
Только потому, что Ты со мной, я
Posso clamar
Могу воззвать.
Eu acredito que eu não vou naufragar
Я верю, что не потерплю кораблекрушение.
porque estás comigo eu
Только потому, что Ты со мной, я
Posso clamar
Могу воззвать.
tenho pra descansar
У меня уже есть вера, чтобы отдохнуть
Nas ondas de um bravo mar
На волнах бурного моря.
Sim, eu posso clamar
Да, я могу воззвать.
Mestre, vem me ajudar
Учитель, приди мне на помощь.
Quem é esse que até o vento e o mar lhe obedecem?
Кто это, кому подчиняются даже ветер и море?
Quem é esse que ordena e milagres acontecem?
Кто это, кто повелевает, и чудеса случаются?
Jesus
Иисус.
Esse nome toda (aleluia senhor)
Это имя каждый (аллилуйя, Господи)
Língua confessará (o teu nome toda língua confessará)
Язык исповедует (Твоё имя каждый язык исповедует).
Jesus, céu e terra se prostram pra te adorar
Иисус, небо и земля преклоняются, чтобы поклоняться Тебе.
Jesus, o presente que Deus enviou pra nós
Иисус, дар, который Бог послал нам.
Jesus, até o vento se cala pra ouvir tua voz
Иисус, даже ветер стихает, чтобы услышать Твой голос.
Posso clamar
Могу воззвать.
Eu acredito que eu não vou naufragar
Я верю, что не потерплю кораблекрушение.
porque estás comigo eu (sei que estás comigo)
Только потому, что Ты со мной, я (знаю, что Ты со мной)
Posso clamar
Могу воззвать.
tenho pra descansar
У меня уже есть вера, чтобы отдохнуть
Nas ondas de um bravo mar
На волнах бурного моря.
Sim, eu posso clamar
Да, я могу воззвать.
Mestre, vem me ajudar
Учитель, приди мне на помощь.
Posso clamar
Могу воззвать.
Eu acredito que eu não vou (eu sei que eu posso clamar)
Я верю, что не знаю, что могу воззвать)
Naufragar (porque o meu Deus me ouve, aleluia)
Потерплю кораблекрушение (потому что мой Бог слышит меня, аллилуйя).
porque estás comigo eu
Только потому, что Ты со мной, я
Posso clamar
Могу воззвать.
tenho pra descansar
У меня уже есть вера, чтобы отдохнуть
Nas ondas de um bravo mar
На волнах бурного моря.
Sim, eu posso clamar
Да, я могу воззвать.
Mestre, vem me ajudar
Учитель, приди мне на помощь.





Авторы: Emerson Pinheiro Da Cruz, Eyshila Oliveira Souza


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.