Eytan - Hepsi Rüya - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Eytan - Hepsi Rüya




Hepsi Rüya
Всё сон
Gitme buradan
Не уходи отсюда,
Diyemedim sana
Не смог тебе сказать,
Ve edemedim veda
И не смог прощаться.
Hepsi rüya
Всё сон.
Uyanınca olsan nolursun
Что, если бы ты была рядом,
Yanımda bi' daha
Когда я проснусь?
Gitme buradan
Не уходи отсюда,
Diyemedim sana
Не смог тебе сказать,
Ve edemedim veda
И не смог прощаться.
Hepsi rüya
Всё сон.
Uyanınca olsan nolursun
Что, если бы ты была рядом,
Yanımda
Когда я проснусь?
Bi' girdap
Водоворот
Çekiyor içine içine
Затягивает меня все глубже,
Ruhum aynı mücadelede bi' rehine
Моя душа - заложник этой борьбы.
Mecbur hissediyorum senin ellerine
Я чувствую себя обязанным твоим рукам,
Gene gene gene gene
Снова, снова, снова, снова.
Yanımda olsan
Если бы ты была рядом,
Yemin ederim sana gelir benim çağ
Клянусь, я бы позвал тебя,
Gittin duyguların hepsi gitti
Ты ушла, все твои чувства ушли.
Unutma benimde hislerim var
Не забывай, у меня тоже есть чувства.
İstedim bak seni
Я хотел тебя,
Doğduğumdan beri
С самого рождения.
Gene gene
Снова, снова.
Gitme buradan
Не уходи отсюда,
Diyemedim sana
Не смог тебе сказать,
Ve edemedim veda
И не смог прощаться.
Hepsi rüya
Всё сон.
Uyanınca olsan nolursun
Что, если бы ты была рядом,
Yanımda bi' daha
Когда я проснусь?
Gitme buradan
Не уходи отсюда,
Diyemedim sana
Не смог тебе сказать,
Ve edemedim veda
И не смог прощаться.
Hepsi rüya
Всё сон.
Uyanınca olsan nolursun
Что, если бы ты была рядом,
Yanımda
Когда я проснусь?
Söyle bana bak
Скажи мне, прошу,
Nolur yarında
Что будет завтра?
Her yerdesin
Ты везде,
Uykularımda
В моих снах.
Cidden
Правда.
Söylemem kimseye
Я никому не скажу,
Bana gelsen
Если ты придешь ко мне.
Bu bir sır
Это будет наш секрет.
Alsan beni Benden
Забери меня у меня,
Gerçekten
По-настоящему.
Gitsen bile
Даже если ты уйдешь,
Bugün hiç değişmez
Сегодня ничего не изменится.
Bilseydin ne haldeyim ben yokken sen
Если бы ты знала, как мне плохо без тебя,
Sen sandığım o karanlık gölgemden
Ты - та темная тень, которой я себя считал.
Gelip bana ismimizle seslensen
Подойди и назови меня по имени...
Bi' şeyler bi' şeyler neyse
Что-то, что-то, неважно.
Gitme buradan
Не уходи отсюда,
Diyemedim sana
Не смог тебе сказать,
Ve edemedim veda
И не смог прощаться.
Hepsi rüya
Всё сон.
Uyanınca olsan nolursun
Что, если бы ты была рядом,
Yanımda bi' daha
Когда я проснусь?
Gitme buradan
Не уходи отсюда,
Diyemedim sana
Не смог тебе сказать,
Ve edemedim veda
И не смог прощаться.
Hepsi rüya
Всё сон.
Uyanınca olsan nolursun
Что, если бы ты была рядом,
Yanımda
Когда я проснусь?





Авторы: Eytan Bulent Kalmik Bardavid


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.