İstemem Artık - Eytan перевод на английский

İstemem Artık

Kollarımdan gittin gideli
Bakışlarım daha daha deli
Hem de mana derin arayamam benzerlerini
Arasam da bulamam
Kafamdasın durmadan
Az kalır dumanlar
(Gemi bizden uzaklaşıyor)
Aradım sonsuzlukta
Kandım yolun tuzak
Aptal oldum tutsak
Sus sakın konuşma

İstemem artık
Sevgimin üstü kalsın
Yapayalnız kalıp
Bir gün harcarsın

Gidemezdin yarınları beraber planladık
Tüm kötü şeylerin olmadı hiç bir zaman bir anlamı
Sorgulayamam o yüzden artık
Sorular yalan gözümden aktı
Bir damla yaş zorunda kaldım
İnan bana seninle yandım
Her gece her gün
Kırıldı kurduğum her düş
Noldu da alevimiz söndü?
Cayır cayır yanacak her kül

İstemem artık
Sevgimin üstü kalsın
Yapayalnız kalıp
Bir gün harcarsın

I Don't Want It Anymore

Since you left my arms,
My gaze has become even more crazed,
A deep meaning, I can't find anyone like you,
Even if I search, I can't find,
You're in my mind constantly,
Almost smoking,
(The ship is sailing away from us)
I searched in eternity,
I fell for the trap on the road,
I became a foolish captive,
Hush, don't speak,

I don't want it anymore,
Let my love remain covered,
Being left all alone,
You'll waste a day,

You couldn't leave, we planned our future together,
All the bad things never made any sense,
That's why I can't question anymore,
Questions are lies, tears flowed from my eyes,
A single tear, I was forced,
Believe me, I burned with you,
Every night, every day,
Every dream I built was shattered,
How did our flame extinguish?
Every ash will burn fiercely,

I don't want it anymore,
Let my love remain covered,
Being left all alone,
You'll waste a day,