Текст и перевод песни Eyyub Yaqubov - Ağla

Ağla

Heç xəbərin olmadı səni unudum deyə
Allahdan nələr arzuladım
Heç xəbərin olmadı, hər gecə dəlicə
Səni, yalnız səni arzuladım
Bəlkə gələrsən, dünyama sığmayan
Sevgimi bölərsən deyə
Amma sən gəlmədin, sevgimə sığmayan
Dünyamı görmədin deyə...
Ağla, bu dəli sevgiyə ağla
Sənsiz keçəçək ömrümə ağla
Yollar ayıracaq səni məndən
Sənsiz susacaq mahnıma ağla

Heç xəbərin olmadı səni unudum deyə
Allahdan nələr arzuladım
Heç xəbərin olmadı, hər gecə dəlicə
Səni, yalnız səni arzuladım
Bəlkə gələrsən, dünyama sığmayan
Sevgimi bölərsən deyə
Amma sən gəlmədin, dünyama sığmayan
Sevgimi görmədin deyə...
Ağla, bu dəli sevgiyə ağla
Sənsiz keçəçək ömrümə ağla
Yollar ayıracaq səni məndən
Sənsiz susacaq mahnıma ağla
Ağla, bu dəli sevgiyə ağla
Sənsiz keçəçək ömrümə ağla
Yollar ayıracaq səni məndən
Sənsiz susacaq mahnıma ağla

Bəlkə gələrsən, dünyama sığmayan
Sevgimi bölərsən deyə
Amma sən gəlmədin, sevgimə sığmayan
Dünyamı görmədin deyə...
Ağla, bu dəli sevgiyə ağla
Sənsiz keçəçək ömrümə ağla
Yollar ayıracaq səni məndən
Sənsiz susacaq mahnıma ağla
Ağla, bu dəli sevgiyə ağla
Sənsiz keçəçək ömrümə ağla
Yollar ayıracaq səni məndən
Sənsiz susacaq mahnıma ağla
Sənsiz susacaq mahnıma ağla

Pleure

Tu n'as jamais su que je t'avais oublié
Ce que j'ai demandé à Dieu
Tu n'as jamais su, chaque nuit follement
Je t'ai rêvé, seulement toi je t'ai rêvé
Peut-être viendrais-tu, mon amour débordant
Pour le partager avec toi
Mais tu n'es pas venu, mon amour débordant
Tu n'as pas vu mon monde...
Pleure, pleure pour cet amour fou
Pleure pour ma vie qui passera sans toi
Les chemins nous sépareront
Pleure pour ma chanson qui se tairà sans toi

Tu n'as jamais su que je t'avais oublié
Ce que j'ai demandé à Dieu
Tu n'as jamais su, chaque nuit follement
Je t'ai rêvé, seulement toi je t'ai rêvé
Peut-être viendrais-tu, mon amour débordant
Pour le partager avec toi
Mais tu n'es pas venu, mon amour débordant
Tu n'as pas vu mon amour...
Pleure, pleure pour cet amour fou
Pleure pour ma vie qui passera sans toi
Les chemins nous sépareront
Pleure pour ma chanson qui se tairà sans toi
Pleure, pleure pour cet amour fou
Pleure pour ma vie qui passera sans toi
Les chemins nous sépareront
Pleure pour ma chanson qui se tairà sans toi

Peut-être viendrais-tu, mon amour débordant
Pour le partager avec toi
Mais tu n'es pas venu, mon amour débordant
Tu n'as pas vu mon monde...
Pleure, pleure pour cet amour fou
Pleure pour ma vie qui passera sans toi
Les chemins nous sépareront
Pleure pour ma chanson qui se tairà sans toi
Pleure, pleure pour cet amour fou
Pleure pour ma vie qui passera sans toi
Les chemins nous sépareront
Pleure pour ma chanson qui se tairà sans toi
Pleure pour ma chanson qui se tairà sans toi