Текст и перевод песни Eyyub Yaqubov - Bakı Küləyi

Bakı Küləyi

Könlümdəki payızı ilk bahara çevirdi
Çiçəkləri ruhuma səpdi Bakı küləyi
Səhərlərin mehini içimdə əsdi, keçdi
Sevgimi təzələdi bizim Bakı küləyi
Bəmi azdır, zili çox
Deyiləsi sözü çox
Bu yerlərin nəğməsi
Bizim Bakı küləyi
Küləyi...
Qəlbimin atəşinə
Dalğaların səsinə
Xəzərin nəfəsinə
Çevril, Bakı küləyi
Saçlarımı darayan
Anamın əllərinə
Sevgi təranəsinə
Çevril, Bakı küləyi

Saçlarımı darayan
Anamın əllərinə
Sevgi təranəsinə

Бакинский ветер

Осень в моем сердце превратил в первую весну,
Разбросал цветы по моей душе бакинский ветер.
Ласка утренняя внутри меня повеяла, прошла,
Любовь мою освежил наш бакинский ветер.
Скромна мелодия его, много колокольчиков,
Много слов, что нужно сказать,
Это песня здешних мест,
Наш бакинский ветер.
Ветер...
В огонь моего сердца,
В шум волн,
В дыхание Каспия
Обратись, бакинский ветер.
В прикосновения,
Что гладят мои волосы,
В песню о любви,
Обратись, бакинский ветер.

В прикосновения,
Что гладят мои волосы,
В песню о любви.