Текст и перевод песни Eyyub Yaqubov - Həsrətinin Yollarındayam

Həsrətinin Yollarındayam

Hardasan gözümün işığı,
Eşqimin sınmaz qüruru,
Sənsiz keçmir günüm, ayım,
Həsrətinin yollarındayım.
Necə atıb gedirsən məni?
Özün öyrətmişdin sevməyi.

Üstümə qar yağsa, leysan tökülsə,
Dünyanın təməli sınıb sökülsə,
Sevincim qeyb olub göyə çəkilsə, canım,
Həsrətinin yollarındayım.

Sənsiz ömür günüm xəzandı,
Ayrılıq nə yaman uzandı,
Elə sənsən sevgi payım,
Həsrətinin yollarındayım.
Necə atıb gedirsən məni?
Özün öyrətmişdin sevməyi.

Üstümə qar yağsa, leysan tökülsə,
Dünyanın təməli sınıb sökülsə,
Sevincim qeyb olub göyə çəkilsə, canım,
Həsrətinin yollarındayım.

На путях твоей тоски

Где ты, свет очей моих,
Несломленная гордость любви моей,
Без тебя не проходят ни дни, ни месяцы мои,
Я на путях твоей тоски.
Как ты можешь оставить меня?
Ты сама научила меня любить.

Пусть на меня падает снег, льет ливень,
Пусть рушится мир до основания,
Пусть моя радость исчезнет, вознесется к небесам, любимая,
Я на путях твоей тоски.

Без тебя дни моей жизни — осень,
Разлука так долго длится,
Ты — моя доля любви,
Я на путях твоей тоски.
Как ты можешь оставить меня?
Ты сама научила меня любить.

Пусть на меня падает снег, льет ливень,
Пусть рушится мир до основания,
Пусть моя радость исчезнет, вознесется к небесам, любимая,
Я на путях твоей тоски.