Eyyub Yaqubov - Господин крот - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Eyyub Yaqubov - Господин крот




Господин крот
Monsieur Taupe
Господин крот qızıldişli рот
Monsieur Taupe aux dents d'or
Весь день edirsən в голове расчёт
Tu fais tes calculs toute la journée
Зачем тебе хрупкая Дюймовочка
Pourquoi as-tu besoin de la fragile Poucette ?
Побойся Бога, ждёт тебя банкрот
Crains Dieu, la faillite t'attend
Зачем тебе bəlalı Дюймовочка
Pourquoi as-tu besoin de la pénible Poucette ?
Vallahi, Billahi ждёт тебя банкрот
Par Allah, par Dieu, la faillite t'attend
Ах ты Дюймовочка, моя родная
Oh Poucette, ma bien-aimée
Чего ты ищешь маська дорогая
Que cherches-tu, ma petite chérie ?
Сама настырная и очень милая
Tu es tellement têtue et si douce
И словно ангел бабочка красивая
Et comme un ange, un papillon magnifique
Ай ка Дюймовочка моя родная
Oh Poucette, ma bien-aimée
axtarırsan, джана городская?
Que cherches-tu, ma petite ville ?
Özü настырная,душа наивная
Tu es tellement têtue, ton âme est si naïve
Elə bil ангел, kəpənək красивая
Comme un ange, un papillon magnifique
Qonşudan qurbağa bir qızı украла
La grenouille du voisin a volé une fille
Тваю маму зло сопроваждало
Ta mère était accompagnée du mal
Квакушка гадкая, зелёный твой рот
Grenouille méchante, ta bouche est verte
Пусть проглотит тебя твоё болото
Que ton marais te dévore
Qurbağa balası похож на урод
Le petit de la grenouille ressemble à un monstre
Пусть проглатит тебя твоё болото
Que ton marais te dévore
Ах ты Дюймовочка, моя родная
Oh Poucette, ma bien-aimée
Чего ты ищешь маська дорогая
Que cherches-tu, ma petite chérie ?
Сама настырная и очень милая
Tu es tellement têtue et si douce
И словно ангел бабочка красивая
Et comme un ange, un papillon magnifique
Ай ка Дюймовочка моя родная
Oh Poucette, ma bien-aimée
axtarırsan джана городская?
Que cherches-tu, ma petite ville ?
Özü настырная, душа наивная
Tu es tellement têtue, ton âme est si naïve
Elə bil ангел, kəpənək красивая
Comme un ange, un papillon magnifique
Бир бизонджук istəyir жениться
Un petit bison veut se marier
Слегка deyəsən хочет освяжиться
Il veut apparemment se rafraîchir un peu
Барда, ресторанда голова кружиться
Dans un bar, au restaurant, la tête tourne
Не надо ay qaqaş рано так жениться
Ne te marie pas si tôt, mon cher
Taxtabiti жучий, твой рот
Le scarabée à pattes de bois, ta bouche
Зачем тебе с дюймовочкой факстрот
Pourquoi veux-tu faire le fox-trot avec Poucette ?
Ах ты Дюймовочка, моя родная
Oh Poucette, ma bien-aimée
Чего ты ищешь маська дорогая
Que cherches-tu, ma petite chérie ?
Сама настырная и очень милая
Tu es tellement têtue et si douce
И словно ангел бабочка красивая
Et comme un ange, un papillon magnifique
Ай ка Дюймовочка моя родная
Oh Poucette, ma bien-aimée
axtarırsan джана городская?
Que cherches-tu, ma petite ville ?
Özü настырная, душа наивная
Tu es tellement têtue, ton âme est si naïve
Лишь для комарика только ты любимая
Tu es aimée uniquement du moustique






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.