Belimizi Büken Var - Eyüphan перевод на французский

Belimizi Büken Var

Yemin olsun söylemedim bunları
Ateş yaksın böyle zalim kulları
Yemin olsun söylemedim bunları
Ateş yaksın ah böyle zalim kulları
İsteseydim devirirdim dagları

İsteseydim devirirdim dagları
Belimizi büken var, zorumuza giden var
Ey belimizi büken var var, zorumuza giden var
Çok gördüler bize aşkı, sevdayı
Dar ettiler bu koskoca dünyayı
Çok gördüler bize aşkı, sevdayı
Dar ettiler bu koskoca dünyayı

Öldürseler de gitmezdim sılayı
Öldürseler de gitmezdim sılayı
Belimizi büken var, zorumuza giden var
Belimizi büken var var, zorumuza giden var var
Belimizi büken var, zorumuza giden var
Ey belimizi büken var var, zorumuza giden var

Ceux Qui Nous Font Plier

Je te jure, je ne t'ai jamais dit ces choses
Que le feu brûle ces cruels serviteurs
Je te jure, je ne t'ai jamais dit ces choses
Que le feu brûle, ah, ces cruels serviteurs
Si je le voulais, je ferais tomber les montagnes

Si je le voulais, je ferais tomber les montagnes
Il y a ceux qui nous font plier, ceux qui nous font du mal
Oh, il y a ceux qui nous font plier, ceux qui nous font du mal
Ils nous ont envié l'amour, la passion
Ils ont rendu ce vaste monde étroit
Ils nous ont envié l'amour, la passion
Ils ont rendu ce vaste monde étroit

Même s'ils me tuaient, je n'abandonnerais pas la trace
Même s'ils me tuaient, je n'abandonnerais pas la trace
Il y a ceux qui nous font plier, ceux qui nous font du mal
Il y a ceux qui nous font plier, ceux qui nous font vraiment du mal
Il y a ceux qui nous font plier, ceux qui nous font du mal
Oh, il y a ceux qui nous font plier, ceux qui nous font du mal