Sor Beni - Eyüphan перевод на французский

Sor Beni

Tanıdı sağırlar körler bir gariban aşık derler
Kime sorsam gösterirler Ali oğlu Veliden sor
Sor sor sor beni
Kime sorsam gösterirler Ali oğlu Veliden sor
Sor sor sor beni

Hem eskiyem hem de yeni kur-an da okudum feni
Hem eskiyem hem de yeni kur-an da okudum feni
Tanımayan yok ki beni akıllıdan deliden sor
Sor sor sor beni
Tanımayan yok ki beni akıllıdan deliden sor
Sor sor sor beni
Hak yoluna girdiğimi nice sırra erdiğimi
Dosta ikrar verdiğimi şah'ı Merdan Aliden sor
Sor sor sor beni
Dosta ikrar verdiğimi şah'ı Merdan Aliden sor
Sor sor sor beni

Hem eskiyem hem de yeni kur-an da okudum feni
Hem eskiyem hem de yeni kur-an da okudum feni
Tanımayan yok ki beni akıllıdan deliden sor
Sor sor sor beni
Tanımayan yok ki beni akıllıdan deliden sor
Sor sor sor beni

Demande-moi

Les sourds et les aveugles me connaissent, ils disent que je suis un pauvre amoureux
Demande à qui tu veux, ils te dirigeront vers le fils d'Ali, Veli
Demande, demande, demande-moi
Demande à qui tu veux, ils te dirigeront vers le fils d'Ali, Veli
Demande, demande, demande-moi

Je suis à la fois ancien et nouveau, j'ai lu le Coran et sa fin
Je suis à la fois ancien et nouveau, j'ai lu le Coran et sa fin
Il n'y a personne qui ne me connaisse, demande aux sages et aux fous
Demande, demande, demande-moi
Il n'y a personne qui ne me connaisse, demande aux sages et aux fous
Demande, demande, demande-moi
Que j'ai pris le droit chemin, que j'ai percé de nombreux secrets
Que j'ai fait serment d'amitié, demande à Ali, le noble champion
Demande, demande, demande-moi
Que j'ai fait serment d'amitié, demande à Ali, le noble champion
Demande, demande, demande-moi

Je suis à la fois ancien et nouveau, j'ai lu le Coran et sa fin
Je suis à la fois ancien et nouveau, j'ai lu le Coran et sa fin
Il n'y a personne qui ne me connaisse, demande aux sages et aux fous
Demande, demande, demande-moi
Il n'y a personne qui ne me connaisse, demande aux sages et aux fous
Demande, demande, demande-moi