Eyüphan - Yolundayım - перевод текста песни на французский

Yolundayım - Eyüphanперевод на французский




Yolundayım
En route
Hançepek, Direkhana
Hançepek, Direkhana
Erbedaş'tan bu yana
Depuis Erbedaş
Hançepek, Direkhana
Hançepek, Direkhana
Erbedaş'tan bu yana
Depuis Erbedaş
Memur mah'leyi bastı
Les flics ont fait une descente dans le quartier
Gelemedik yan yana
On n'a pas pu se voir, ma chérie
Gelemedik yan yana
On n'a pas pu se voir, ma chérie
Polis mah'leyi bastı
La police a fait une descente dans le quartier
Gelemedik yan yana
On n'a pas pu se voir, ma chérie
Gelemedik yan yana
On n'a pas pu se voir, ma chérie
Firaram, bitmez cezam
Je suis en fuite, ma peine est sans fin
Uykular zaten haram
Le sommeil m'est interdit
Sevdadır derin yaram
Mon amour est une profonde blessure
Her gün yoluna devam
Chaque jour, je continue mon chemin
Yolunda, yolundayam
Sur ta route, je suis en route
Yâr, yine yolundayam
Chérie, je suis encore en route
Beklerem, yârım, seni
Je t'attends, mon amour
Elazığ'ın yolundayam
Je suis en route pour Elazığ
Yolunda, yolundayam
Sur ta route, je suis en route
Yâr, yine yolundayam
Chérie, je suis encore en route
Beklerem, yârım, seni
Je t'attends, mon amour
Diyarbekir yolundayam
Je suis en route pour Diyarbakır
Fiskaya'dan dolandım
J'ai contourné Fiskaya
Vardım çayın önüne
Je suis arrivé au bord de la rivière
Fiskaya'dan dolandım
J'ai contourné Fiskaya
Vardım çayın önüne
Je suis arrivé au bord de la rivière
Memur geldi, yol aldım
Les flics sont arrivés, j'ai pris la route
Heç bakmadım peşime
Je n'ai pas regardé derrière moi
Heç bakmadım peşime
Je n'ai pas regardé derrière moi
Polis geldi, yol aldım
La police est arrivée, j'ai pris la route
Heç bakmadım peşime
Je n'ai pas regardé derrière moi
Heç bakmadım peşime
Je n'ai pas regardé derrière moi
Firaram, bitmez cezam
Je suis en fuite, ma peine est sans fin
Uykular zaten haram
Le sommeil m'est interdit
Sevdadır derin yaram
Mon amour est une profonde blessure
Her gün yoluna devam
Chaque jour, je continue mon chemin
Yolunda, yolundayam
Sur ta route, je suis en route
Yâr, yine yolundayam
Chérie, je suis encore en route
Beklerem, yârım, seni
Je t'attends, mon amour
Elazığ'ın yolundayam
Je suis en route pour Elazığ
Yolunda, yolundayam
Sur ta route, je suis en route
Yâr, yine yolundayam
Chérie, je suis encore en route
Beklerem, yârım, seni
Je t'attends, mon amour
Diyarbekir yolundayam
Je suis en route pour Diyarbakır
Aranıyo'm kaç aydır
Je suis recherché depuis des mois
Takılmışlar peşime
Ils sont à mes trousses
Aranıyo'm kaç aydır
Je suis recherché depuis des mois
Takılmışlar peşime
Ils sont à mes trousses
İşler terso bağladı
Les choses ont mal tourné
Felek gülmez yüzüme
Le destin ne me sourit pas
Felek gülmez yüzüme
Le destin ne me sourit pas
İşler terso bağladı
Les choses ont mal tourné
Felek gülmez yüzüme
Le destin ne me sourit pas
Felek gülmez yüzüme
Le destin ne me sourit pas
Firaram, bitmez cezam
Je suis en fuite, ma peine est sans fin
Uykular zaten haram
Le sommeil m'est interdit
Sevdadır derin yaram
Mon amour est une profonde blessure
Her gün yoluna devam
Chaque jour, je continue mon chemin
Yolunda, yolundayam
Sur ta route, je suis en route
Yâr, yine yolundayam
Chérie, je suis encore en route
Beklerem, yârım, seni
Je t'attends, mon amour
Elazığ'ın yolundayam
Je suis en route pour Elazığ
Yolunda, yolundayam
Sur ta route, je suis en route
Yâr, yine yolundayam
Chérie, je suis encore en route
Beklerem, yârım, seni
Je t'attends, mon amour
Diyarbekir...
Diyarbakır...





Авторы: Mehmet Serif Kayran, Celal Sahin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.