EZ El Ezeta feat. Justin Quiles - Dulces Labios - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни EZ El Ezeta feat. Justin Quiles - Dulces Labios




Dulces Labios
Douces Lèvres
Cuando te conocí nunca pensé que iba a gustarte
Quand je t'ai rencontrée, je n'ai jamais pensé que tu me plairais
Aunque somos amigos me dió el afán de ir a buscarte
Même si nous sommes amis, j'ai ressenti le besoin de te chercher
Llegaste a la cuidad cuando estabas, pasó el primer día que nunca llegabas
Tu es arrivée en ville, le premier jour a passé, et je t'ai vue mais tu n'arrivais pas
Al otro día dijiste que almorzabas
Le lendemain, tu as dit que tu déjeunais
Y que tal si llegaba y te acompañaba
Et que si j'arrivais, je te rejoindrais
Mis dulces labios
Mes douces lèvres
Sobre tu cuerpo
Sur ton corps
Aún recuerdo
Je me souviens encore
Aún recuerdo
Je me souviens encore
Como gemías
Comment tu gémissais
Cuando te lo hacía
Quand je te faisais ça
Me temblabas lento
Tu tremblais lentement
Mis dulces labios
Mes douces lèvres
Sobre tu cuerpo, aún recuerdo
Sur ton corps, je me souviens encore
Como gemías cuando te lo hacía
Comment tu gémissais quand je te faisais ça
Temblabas lento
Tu tremblais lentement
Un día quiero que te antojes
Un jour, j'aimerais que tu aies envie
Que el pensamiento aflojes
Que tu détendes ton esprit
Que me digas que como yo nadie ningúno otro te coje
Que tu me dises que personne d'autre ne te touche comme moi
Que te rias que te enojes
Que tu rires, que tu te fâches
Quiero ver todo de ti
Je veux tout voir de toi
Porque hasta el cielo es azul
Parce que même le ciel est bleu
Y aveces se convierte en gris
Et parfois il devient gris
Quiero besar todo de ti, de los pies hasta la nariz
Je veux embrasser tout de toi, de tes pieds à ton nez
Abrazarte como el
Te serrer dans mes bras comme le jour
Que en mis brazos te derretí
je t'ai fait fondre dans mes bras
Se que solo somos amigos
Je sais que nous ne sommes que des amis
Tranquila ya lo entendí
Calme-toi, je l'ai compris
Como decir no me gustas si mis ojos dicen si
Comment dire que je ne t'aime pas si mes yeux disent oui
Aún tengo el sabor de tu piel estancada
J'ai encore le goût de ta peau qui persiste
En mi boca, en mi boca
Dans ma bouche, dans ma bouche
Las ganas te hace enloquecer y
L'envie te rend folle et
Tu sola te tocas, te tocas
Tu te touches toute seule, tu te touches
Aún tengo el sabor de tu piel estancada
J'ai encore le goût de ta peau qui persiste
En mi boca, mi boca
Dans ma bouche, ma bouche
Las ganas te hace enloquecer y
L'envie te rend folle et
Tu sola te tocas, te tocas
Tu te touches toute seule, tu te touches
Mis dulces labios
Mes douces lèvres
Sobre tu cuerpo
Sur ton corps
Aún recuerdo
Je me souviens encore
Como gemías cuando te lo hacía
Comment tu gémissais quand je te faisais ça
Me hablabas lento
Tu me parlais lentement
Mis dulces labios
Mes douces lèvres
Sobre tu cuerpo
Sur ton corps
Aún recuerdo
Je me souviens encore
Como gemías cuando te lo hacía
Comment tu gémissais quand je te faisais ça
Temblabas lento
Tu tremblais lentement
Todo empezó bailando
Tout a commencé en dansant
La gente nos estaba mirando
Les gens nous regardaient
Pero el ritmo nos estaba acoplando
Mais le rythme nous a mis en phase
Que rico se sentía
C'était tellement bon
Sentir tu piel rosando la mía
Sentir ta peau effleurer la mienne
En el baño con ganas te comía
Dans la salle de bain, j'avais envie de te manger
Suena de fantasía
Ça sonne comme un fantasme
Al otro día te comería
Le lendemain, je te mangerais
Me quedé para que no pasaras esa noche fría
Je suis resté pour que tu ne passes pas cette nuit froide
Fumamos, comimos
On a fumé, on a mangé
Entre medios lo hicimos
On l'a fait entre deux
La distancia alcanse pero tu eres mi quimo
La distance se fait sentir, mais tu es mon antidote
Mis dulces Labios
Mes douces lèvres
Sobre tu cuerpo
Sur ton corps
Aún recuerdo, como gemías
Je me souviens encore, comme tu gémissais
Cuando te lo hacía
Quand je te faisais ça
Temblabas lento
Tu tremblais lentement
Mis dulces Labios
Mes douces lèvres
Sobre tu cuerpo
Sur ton corps
Aún recuerdo como gemías
Je me souviens encore comme tu gémissais
Cuando te lo hacía
Quand je te faisais ça
Temblabas lento
Tu tremblais lentement
Recuerdo que fumamos, comimos
Je me souviens qu'on a fumé, on a mangé
Entre medio lo hicimos
On l'a fait entre deux
La distancia alcanza
La distance se fait sentir
Pero tu eres mi quimo
Mais tu es mon antidote
End
End





Авторы: Justin Rafael Quiles, Ezequiel Rivera, Vladimir A Natera Abreu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.