Ez Mil - Plenty More - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ez Mil - Plenty More




Plenty More
Beaucoup plus
Baby girl you know what to do
Ma chérie, tu sais quoi faire
My mood changed when I looked at you
Mon humeur a changé quand je t'ai regardée
Every single movement that you do
Chaque mouvement que tu fais
Just captures my soul
Captive simplement mon âme
Babe I hope it feel good when I'm touchin' you
Bébé, j'espère que tu ressens quelque chose quand je te touche
Don't you worry I'll be careful with you too
Ne t'inquiète pas, je serai prudent avec toi aussi
You the closest thing to heaven baby
Tu es la chose la plus proche du paradis, mon amour
You enlighten me whole
Tu m'éclaires complètement
I just wish we could see each other more often
J'aimerais juste qu'on se voie plus souvent
But I guess that's what makes it sweeter
Mais je suppose que c'est ce qui la rend plus douce
Cuz
Parce que
Once we finally do it
Une fois que nous l'aurons enfin fait
We'll do it twice more baby I knew it
On le fera deux fois de plus, mon amour, je le savais
And at the fourth time
Et à la quatrième fois
You know I'mma loose it
Tu sais que je vais perdre le contrôle
But if we add two more then you get
Mais si on en ajoute deux de plus, tu obtiens
Yeah, 6 strings on my guitar
Ouais, six cordes sur ma guitare
Feels like we're 12 miles apart
On se sent comme si on était à 12 miles de distance
Countin' stars I'm at 24 but baby
Je compte les étoiles, j'en suis à 24, mais mon amour
You shine brighter yea you're plenty more
Tu brilles plus fort, oui, tu es bien plus
Ain't no rushin' baby we can slow the pace
Pas de précipitation, mon amour, on peut ralentir le rythme
Ain't no other girl that I would wanna chase
Il n'y a pas d'autre fille que je voudrais poursuivre
I feel so happy when you let me kiss your face
Je suis tellement heureux quand tu me laisses t'embrasser sur le visage
You're a blessing to me oh
Tu es une bénédiction pour moi, oh
Is it okay baby if I ask you to stay the night?
Est-ce que ça va si je te demande de rester la nuit ?
And make you breakfast in the morning girl if that's alright?
Et de te faire le petit déjeuner le matin, si ça te va ?
I'mma let you know you make me feel this way it's like
Je vais te faire savoir que tu me fais ressentir ça, c'est comme
You set me free
Tu me libères
I just wish we could see each other more often
J'aimerais juste qu'on se voie plus souvent
But I guess that's what makes it sweeter
Mais je suppose que c'est ce qui la rend plus douce
Cuz babe
Parce que, mon amour
Once we finally do it
Une fois que nous l'aurons enfin fait
We'll do it twice more baby I knew it
On le fera deux fois de plus, mon amour, je le savais
And at the fourth time
Et à la quatrième fois
You know I'mma loose it
Tu sais que je vais perdre le contrôle
But if we add two more then you get
Mais si on en ajoute deux de plus, tu obtiens
Yeah, 6 strings on my guitar
Ouais, six cordes sur ma guitare
Feels like we're 12 miles apart
On se sent comme si on était à 12 miles de distance
Countin' stars I'm at 24 but baby
Je compte les étoiles, j'en suis à 24, mais mon amour
You shine brighter yea you're plenty more
Tu brilles plus fort, oui, tu es bien plus
Baby rest your body cuz the day is done
Mon amour, repose-toi, car la journée est finie
I wrote this for you cuz I feel like you're the one
Je t'ai écrit ça parce que j'ai l'impression que tu es la seule
But if that ain't true then we'll just have some fun
Mais si ce n'est pas vrai, alors on va juste s'amuser
With the time that we're given
Avec le temps qu'on a
So once we finally do it
Alors, une fois que nous l'aurons enfin fait
We'll do it twice more baby I knew it
On le fera deux fois de plus, mon amour, je le savais
And at the fourth time
Et à la quatrième fois
You know I'mma loose it
Tu sais que je vais perdre le contrôle
But if we add two more then you get
Mais si on en ajoute deux de plus, tu obtiens
Yeah, 6 strings on my guitar
Ouais, six cordes sur ma guitare
Feels like we're 12 miles apart
On se sent comme si on était à 12 miles de distance
Countin' stars I'm at 24 but baby
Je compte les étoiles, j'en suis à 24, mais mon amour
You shine brighter yea you're plenty more
Tu brilles plus fort, oui, tu es bien plus
(Plenty more baby)
(Beaucoup plus, mon amour)
(Twice more baby I knew it)
(Deux fois de plus, mon amour, je le savais)
(I want you to be the one)
(Je veux que tu sois la seule)
(My guitar)
(Ma guitare)
(Miles apart)
des kilomètres de distance)
(24 but baby you shine brighter yea you're plenty more)
(24, mais mon amour, tu brilles plus fort, oui, tu es bien plus)





Авторы: Ezekiel Miller


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.